1
00:00:01,708 --> 00:00:03,625
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

2
00:00:03,708 --> 00:00:06,375
إلى آبائنا الأعزاء،
سري هيرو وSMT. فينيتا بهرواني

3
00:00:08,000 --> 00:00:10,250
[يستمر تشغيل الموسيقى الهادئة]

4
00:00:11,875 --> 00:00:15,708
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

5
00:00:22,166 --> 00:00:25,750
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

6
00:00:33,500 --> 00:00:36,833
[تشغيل الموسيقى القاتمة]

7
00:00:44,250 --> 00:00:47,000
[رجل] لن نهرب أبدًا
من الماضي.

8
00:00:47,833 --> 00:00:51,291
آثار خلف
مما أدى إلى ما يحدث الآن.

9
00:00:51,375 --> 00:00:53,375
وتحديد خطوات الإنسان إلى الأمام.

10
00:00:53,458 --> 00:00:57,375
[تشغيل موسيقى خلفية متوترة]

11
00:00:57,458 --> 00:01:00,166
على الرغم من التكنولوجيا الرقمية الآن
جعل الأمور أسهل للجميع

12
00:01:00,291 --> 00:01:02,250
لمتابعة التصوير،

13
00:01:02,333 --> 00:01:06,375
ولكن الطريقة اليدوية
بدءاً من التقاط الصور ومعالجتها،

14
00:01:06,458 --> 00:01:07,791
ومن ثم اطبعها بنفسك

15
00:01:07,875 --> 00:01:09,791
هي المعرفة الحقيقية

16
00:01:09,875 --> 00:01:12,833
و<i>حقيقية</i> يجب أن نتقنها.

17
00:01:12,916 --> 00:01:17,250
[يستمر تشغيل الموسيقى الخلفية المتوترة]

18
00:01:20,708 --> 00:01:22,750
[ حفيف ورق الفيلم ]

19
00:01:24,333 --> 00:01:25,666
[قرقرة الماء]

20
00:01:30,916 --> 00:01:33,208
[رجل] ثم نجففه. نقوم بتجفيفه في الشمس.

21
00:01:35,000 --> 00:01:36,500
وهنا النتائج.

22
00:01:37,750 --> 00:01:38,916
حصلت على كل شيء، أليس كذلك؟

23
00:01:39,833 --> 00:01:43,250
لا يمكن أن يكون الترتيب خاطئًا، أليس كذلك؟

24
00:01:43,708 --> 00:01:47,291
حسنًا، هذه القدرة ستصل إلينا
أصبح مصورًا

25
00:01:47,375 --> 00:01:48,750
الذي له قيمة أكبر.

26
00:01:49,541 --> 00:01:52,125
لذا، التصوير الفوتوغرافي ليس مجرد شيء

27
00:01:52,250 --> 00:01:56,583
التقاط اللحظات، التقاط الأشياء،
الصورة، <i>المناظر الطبيعية،</i>

28
00:01:57,125 --> 00:01:59,666
الاستمرار في تحميلها على وسائل التواصل الاجتماعي.
ليس هذا فقط.

29
00:02:00,500 --> 00:02:02,125
يجب أن تحتوي الصورة...

30
00:02:02,208 --> 00:02:04,750
يجب أن تكون هناك حياة. يجب أن يكون هناك طعم.

31
00:02:05,625 --> 00:02:08,708
يجب أن تكون الصور
عمل فني قيم.

32
00:02:09,791 --> 00:02:11,666
- فهمت، نعم؟
- [في انسجام تام] فهمت.

33
00:02:11,750 --> 00:02:13,041
مثل ذلك.

34
00:02:17,416 --> 00:02:21,083
لذا، كلنا، أنا، أنت،

35
00:02:21,166 --> 00:02:22,916
إنه الفنان.

36
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
[تشغيل الموسيقى القاتمة]

37
00:02:26,083 --> 00:02:28,875
[المرأة] واحد، اثنان، ثلاثة!

38
00:02:28,958 --> 00:02:30,625
- نعم!
- [يضحك الرجل]

39
00:02:30,708 --> 00:02:33,416
- [المرأة] هذا كل شيء يا أخي. هذا جيد.
- [رجل] انتبه إذا كان قبيحًا.

40
00:02:33,500 --> 00:02:37,250
- [مارثا] هذه مارثا، ماس. [يتمتم]
- [رجل] شكرا لكم جميعا. شكرًا جزيلاً.

41
00:02:37,333 --> 00:02:40,416
[تشغيل الموسيقى البهجة]

42
00:02:45,166 --> 00:02:50,625
- [هتافات جماعية]
- [طقطقة النظارات، نضحك معًا]

43
00:02:52,666 --> 00:02:55,583
أنا أشرب هذا في كل مرة، حسنا؟
بطبيعة الحال أريد أن...

44
00:02:55,666 --> 00:02:57,083
- [آهات]
- [في انسجام تام] مذهل؟

45
00:02:57,166 --> 00:02:58,833
- أعلى!
- [يضحك الآخرون]

46
00:02:58,916 --> 00:03:00,000
- أنت غبي.
- [يضحك]

47
00:03:00,083 --> 00:03:02,583
لهذا السبب تزوجت مثلي.

48
00:03:03,375 --> 00:03:07,416
كايلة! ولم أفعل ذلك حتى هذه اللحظة
لا أستطيع أن أصدق أنك متزوج بعد.

49
00:03:07,500 --> 00:03:10,875
- أخ! لذلك لا رميها بعيدا.
- [يضحك الجميع]

50
00:03:10,958 --> 00:03:13,208
- مثل داروين يا رجل!
- لماذا أنا؟

51
00:03:13,291 --> 00:03:16,000
- مثل داروين؟ ماذا يعني ذلك؟
- طيب، لا تستمع إليه.

52
00:03:16,125 --> 00:03:18,458
- كل شيء في حالة سكر.
- نعم لا. لكني أشعر بالفضول.

53
00:03:18,541 --> 00:03:21,083
- [all laugh]
- [رجل] البيرة!

54
00:03:21,166 --> 00:03:26,291
اه، بي. اهدأ يا بي.
داروين حاليًا <i>علم أخضر</i>

55
00:03:26,375 --> 00:03:28,291
أوه، انتظر، انتظر،
تشبث، تشبث، تشبث.

56
00:03:28,375 --> 00:03:31,000
وهذا يعني أنه أصبح الآن <i>العلم الأخضر</i>
اعتاد أن يكون <i>علمًا أحمر</i>

57
00:03:31,083 --> 00:03:33,083
أنتم أيها الناس في حالة سكر بالفعل
استمر في الصيد.

58
00:03:33,166 --> 00:03:35,000
- [رجل 2] بيا!
- [رجل 3] سأخبرك.

59
00:03:35,083 --> 00:03:36,000
- يا.
- [بيا] ماذا؟

60
00:03:36,083 --> 00:03:38,083
داروين كان بمثابة خنفساء الحرم الجامعي، أليس كذلك؟

61
00:03:38,166 --> 00:03:39,916
[يضحك الجميع]

62
00:03:40,041 --> 00:03:43,125
هؤلاء هم الفتيات من المجانين
حتى يصبح من الطبيعي التمسك به.

63
00:03:43,208 --> 00:03:44,458
هل تريد مني أن أصفعك؟ [يضحك]

64
00:03:44,541 --> 00:03:47,083
لحسن الحظ كنا هناك، أليس كذلك؟
إذا لم يكن الأمر كذلك، فهو متوتر حقًا.

65
00:03:47,166 --> 00:03:50,000
- وشدد؟ من هذا؟ ماذا تفعل على أي حال؟
- من هو وشدد؟

66
00:03:50,083 --> 00:03:52,333
[داروين] أنتما الاثنان متوتران.
أنا في حالة سكر بالفعل.

67
00:03:52,416 --> 00:03:53,791
- [يضحك الرجل]
- [رجل 3] مرهق؟

68
00:03:53,875 --> 00:03:57,208
- مبروك.
- تيو، هاه؟ لأنك تزوجتني؟

69
00:03:57,291 --> 00:03:58,333
- [يضحك]
- [تيو] لا.

70
00:03:58,416 --> 00:03:59,541
في الواقع، نحن فخورون بتيو.

71
00:04:00,000 --> 00:04:02,333
لقد فتح تيو الطريق دائمًا.

72
00:04:02,416 --> 00:04:03,958
[يضحك بصوت عال]

73
00:04:04,083 --> 00:04:06,250
- افتح الطريق!
<i>- تحياتي.</i>

74
00:04:06,333 --> 00:04:08,916
- [رجل] اصنع تيو و<i>طفلها-</i>!
- [الهتاف، خشخشة النظارات]

75
00:04:09,000 --> 00:04:13,833
[تشغيل الموسيقى البهجة]

76
00:04:16,666 --> 00:04:18,416
- أوه.
- [بيا تضحك]

77
00:04:18,500 --> 00:04:22,125
أريد حقا أن أعرف
عن الفتاة التي قالت إنها متوترة.

78
00:04:22,208 --> 00:04:24,625
- من؟ [يضحك]
- هذا واحد.

79
00:04:24,833 --> 00:04:26,166
قالوا أن الأمر انتهى بالتوتر، أليس كذلك؟

80
00:04:26,250 --> 00:04:27,166
لماذا تتم مناقشتها؟

81
00:04:27,250 --> 00:04:30,416
ولكن أريد فقط أن أعرف
مثل ما هو الفرق معي؟

82
00:04:30,541 --> 00:04:33,375
لا، لا. أعرف [يضحك]
في النهاية، لا بد أن يأتي إلى هنا. لا.

83
00:04:33,458 --> 00:04:36,791
[الهمهمات] حسنًا.
يعني انا وهو مختلفين

84
00:04:36,875 --> 00:04:38,833
- أنا لا يكفي، أليس كذلك؟
- ما هو المفقود؟

85
00:04:38,916 --> 00:04:40,791
- أنا أفتقر.
- أوه!

86
00:04:40,875 --> 00:04:43,458
- أنا لست مجنونا بك، أليس كذلك؟
- [تلعثم] ماذا بحق الجحيم؟

87
00:04:43,541 --> 00:04:44,833
- هل أنا ناقص؟
- إنه مؤلم. أوه.

88
00:04:44,916 --> 00:04:46,708
- عزيزتي عزيزتي..
- أنا... أنا أقل توترا؟

89
00:04:46,833 --> 00:04:48,250
- محبوب!
- [صراخ]

90
00:04:48,333 --> 00:04:50,000
- [جلجل، صراخ الفرامل]
- [تنهدات]

91
00:04:50,083 --> 00:04:51,500
- [صرير]
- [صرير، أنين]

92
00:04:51,583 --> 00:04:54,291
[صرير، جلجل، حشرجة الموت]

93
00:04:54,375 --> 00:04:57,625
[آهات، شهقات]

94
00:04:57,708 --> 00:05:01,291
[بيا] كيف حالك؟ هل مات يا وين؟
[لهاث]

95
00:05:01,375 --> 00:05:02,875
هل مات أم لا يا (وين)؟

96
00:05:02,958 --> 00:05:04,250
هذا واضح، بي.

97
00:05:04,333 --> 00:05:06,041
- حسنًا، علينا أن نذهب الآن.
- لا.

98
00:05:06,125 --> 00:05:08,125
- طالما لا أحد ينظر.
- لا بد لي من النزول!

99
00:05:08,208 --> 00:05:10,541
- فقط اتركه!
- ولكن لا بد لي من أخذه إلى المستشفى.

100
00:05:10,625 --> 00:05:12,125
ستكون مسألة طويلة. حسنًا، اذهب.

101
00:05:12,208 --> 00:05:15,083
- أنا من يقود السيارة، ويجب أن أكون مسؤولاً.
- أنا في طريقي. ثق بي.

102
00:05:15,166 --> 00:05:16,000
[لهاث]

103
00:05:16,083 --> 00:05:17,791
- لا بد لي من تحمل المسؤولية.
- خلاص، أسرعي.

104
00:05:17,875 --> 00:05:19,958
- متروك لكم. سأحضره.
- لا، أنا فقط.

105
00:05:20,041 --> 00:05:22,916
- التراجع! عجل!
- [هدير المحرك]

106
00:05:23,000 --> 00:05:25,041
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

107
00:05:28,000 --> 00:05:29,666
- [داروين] انطلق!
- [صراخ الإطارات]

108
00:05:29,750 --> 00:05:31,958
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

109
00:05:34,416 --> 00:05:36,541
اخترت ماس داروين

110
00:05:36,625 --> 00:05:41,500
لتخليد مبنى القاعة
هذا مليء بالتاريخ

111
00:05:41,958 --> 00:05:44,916
قبل أن يتم تجديده إلى قاعة جديدة.

112
00:05:45,333 --> 00:05:50,125
ليس بسبب والده الراحل،
السيد عصمت أكسارا،

113
00:05:50,208 --> 00:05:54,000
الذي خدم في الماضي
ساعد في بناء هذه القاعة.

114
00:05:54,333 --> 00:05:58,041
ولكن لأن ماس داروين
هو واحد من الخريجين

115
00:05:58,125 --> 00:06:01,375
حرم Ekanusa الفخور.

116
00:06:02,041 --> 00:06:05,958
معروف في كل مكان، فني، أنيق،

117
00:06:06,500 --> 00:06:08,083
وبالطبع مكلفة.

118
00:06:08,166 --> 00:06:11,958
[تصفيق]

119
00:06:17,500 --> 00:06:18,708
- [داروين] سيدي.
- داروين.

120
00:06:19,500 --> 00:06:20,416
- لو سمحت.
- نعم.

121
00:06:20,500 --> 00:06:22,416
- [طنين الميكروفون]
- شكرا لك يا سيد يونس.

122
00:06:24,041 --> 00:06:25,375
نعم. همممم...

123
00:06:25,458 --> 00:06:28,166
لذلك، إذا تحدثنا
نبذة عن حرم إيكانوسا الجامعي،

124
00:06:29,458 --> 00:06:31,333
هذا الحرم الجامعي ليس مجرد مكان

125
00:06:31,416 --> 00:06:33,416
بالنسبة لي لدراسة الاتصالات.

126
00:06:35,291 --> 00:06:37,041
لكن الأمر يذهب إلى أبعد من ذلك.

127
00:06:38,208 --> 00:06:39,583
<i>هنا أتعلم</i>

128
00:06:40,250 --> 00:06:42,791
<i>أن يكون مخلوقًا اجتماعيًا
وهو وظيفي</i>

129
00:06:43,166 --> 00:06:45,250
<i>وهو أمر مفيد لكثير من الأشخاص.</i>

130
00:06:45,916 --> 00:06:48,000
<i>في مدرستنا الحبيبة</i>

131
00:06:50,041 --> 00:06:52,041
<i>تعلمت أيضًا أن أحب أشياء كثيرة</i>

132
00:06:53,500 --> 00:06:54,958
<i>بدءًا من التصوير الفوتوغرافي</i>

133
00:06:56,375 --> 00:06:57,833
<i>الحياة الفنية</i>

134
00:06:58,666 --> 00:06:59,833
<i>الصداقة</i>

135
00:06:59,916 --> 00:07:01,041
[نقرة الكاميرا]

136
00:07:02,125 --> 00:07:03,625
<i>وأيضًا الرومانسية.</i>

137
00:07:03,708 --> 00:07:07,125
[تشغيل الموسيقى القاتمة]

138
00:07:07,208 --> 00:07:08,250
خارج

139
00:07:12,916 --> 00:07:14,708
[داروين] ابتسم، نعم. كل شيء، نعم.

140
00:07:14,875 --> 00:07:17,375
إيه، الأم هي التي على الحافة
هل يمكنك التعمق أكثر؟

141
00:07:17,500 --> 00:07:18,833
نعم شكرا لك.

142
00:07:19,750 --> 00:07:21,208
مجرد لحظة...

143
00:07:23,791 --> 00:07:26,041
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

144
00:07:27,041 --> 00:07:28,583
[تشغيل موسيقى مخيفة]

145
00:07:32,500 --> 00:07:34,666
[تشغيل موسيقى مثيرة]

146
00:07:40,291 --> 00:07:42,291
ماس داروين، هل أنت مستعد بعد؟

147
00:07:42,375 --> 00:07:44,250
أسناننا كلها تجف

148
00:07:44,333 --> 00:07:45,833
- [يضحك]
- [داروين] حسنًا، سيد يونس.

149
00:07:45,916 --> 00:07:47,250
[اهتزاز الأذرع]

150
00:07:47,750 --> 00:07:49,000
[ حفيف الرافعات ]

151
00:07:54,958 --> 00:07:57,833
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

152
00:08:04,333 --> 00:08:06,416
[حفيف، جلجل، ووش]

153
00:08:21,875 --> 00:08:23,416
[زمجرة]

154
00:08:26,625 --> 00:08:28,208
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

155
00:08:28,291 --> 00:08:29,125
[بيا] الفوز.

156
00:08:30,541 --> 00:08:32,958
[تنهدات] نعم، نعم، نعم.
مجرد لحظة، لحظة.

157
00:08:33,291 --> 00:08:34,416
[قرع الباب]

158
00:08:34,958 --> 00:08:37,875
[داروين] لقد فوجئت. أنت؟ خمن من.

159
00:08:40,791 --> 00:08:43,083
كيف يمكنك أن تكون طبيعياً هكذا؟

160
00:08:44,416 --> 00:08:45,750
ماذا تقصد بالعادي؟

161
00:08:48,166 --> 00:08:49,250
نعم، مثل هذا.

162
00:08:50,208 --> 00:08:52,750
مثل، "لا يهم، فقط عد إلى العمل."
يبدو الأمر كما لو أنه لا يوجد شيء.

163
00:08:53,583 --> 00:08:54,458
[تنهدات]

164
00:08:54,708 --> 00:08:57,375
أنا لا حقا
من الصعب حقًا النوم.

165
00:08:57,500 --> 00:08:59,291
أنا فقط لا أريد الذهاب إلى الكلية.

166
00:09:00,125 --> 00:09:03,125
نعم، لأنني لا أزال أفكر في ذلك
مع الشخص الذي ضربته بالأمس.

167
00:09:03,291 --> 00:09:04,291
بي...

168
00:09:04,958 --> 00:09:07,833
لقد راجعت كل شيء.
لم يكن هناك أي أخبار

169
00:09:08,000 --> 00:09:09,875
عن حادث الأمس في ذلك المكان.

170
00:09:09,958 --> 00:09:11,083
حسنًا، فقط اهدأ.

171
00:09:11,166 --> 00:09:12,000
[قرقرة]

172
00:09:12,416 --> 00:09:14,333
أنت لا تفهم
ماذا أعتقد.

173
00:09:15,583 --> 00:09:17,375
المشكلة كانت بالأمس
الشخص الذي تحطم كان أنا، وين.

174
00:09:17,458 --> 00:09:19,750
- ليس أنت. أنا الذي تحطمت!
- [تشغيل الموسيقى المتوترة]

175
00:09:19,833 --> 00:09:21,208
[تتنهد بيا]

176
00:09:21,333 --> 00:09:23,750
[الموسيقى المتوترة تلعب بشكل أكثر كثافة]

177
00:09:27,666 --> 00:09:28,750
[رجل] كاميرتك رائعة!

178
00:09:28,833 --> 00:09:30,833
العدسة مخدوشة. يرجى التحقق يا سيدي.

179
00:09:30,916 --> 00:09:32,875
- [زمجرة]
- إذن، إذا قمت بالتقاط صورة...

180
00:09:33,791 --> 00:09:34,625
كأن هناك...

181
00:09:35,375 --> 00:09:37,875
هذا ظل. إنه مثل الضباب.

182
00:09:38,666 --> 00:09:40,583
- [صرير الأداة]
- كن آمنا، عدساتك.

183
00:09:41,000 --> 00:09:42,916
- هل أنت متأكد؟
- نعم. آمن.

184
00:09:43,000 --> 00:09:44,375
- [زمجرة]
- لماذا هذه النتيجة؟

185
00:09:45,125 --> 00:09:46,750
يبدو الأمر كما لو أن هناك ظلًا.

186
00:09:47,208 --> 00:09:49,083
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

187
00:09:50,250 --> 00:09:51,750
لقد صورت هذا الشيطان.

188
00:09:52,375 --> 00:09:53,958
هاه؟ هل أنت جاد يا سيدي؟

189
00:09:54,666 --> 00:09:57,041
[الموسيقى المتوترة تصبح أكثر كثافة]

190
00:09:57,375 --> 00:09:59,333
- [يضحك]
- [طقطقة]

191
00:10:00,625 --> 00:10:01,541
تظاهر بأنك تعرف.

192
00:10:01,750 --> 00:10:03,458
- الناس الخرافية
- [طقطقة]

193
00:10:03,541 --> 00:10:04,791
قال ذلك.

194
00:10:05,041 --> 00:10:06,958
{\an8}إذا قلت أن هذا تحريف.

195
00:10:07,041 --> 00:10:08,666
{\an8}يوجد ضوء عند التقاط الصور.

196
00:10:09,041 --> 00:10:13,041
على أية حال، إذا كانت الصورة تجارية
استخدام الرقمية.

197
00:10:13,375 --> 00:10:14,291
لا يوجد خطر.

198
00:10:14,375 --> 00:10:16,875
لا تستخدم التناظرية، استخدم فيلمًا مثل هذا.

199
00:10:16,958 --> 00:10:18,791
بورو بورو التجارية، ماس.

200
00:10:18,875 --> 00:10:20,125
وهذا لمشروع خيري.

201
00:10:20,625 --> 00:10:22,375
لدينا حملة لجمع التبرعات لتجديد الحرم الجامعي.

202
00:10:22,458 --> 00:10:24,625
- قاعة. أنظر إلى ذلك.
- أوه!

203
00:10:25,875 --> 00:10:28,125
- هل اختفت آثار ذنوبي؟
- [يضحك]

204
00:10:28,208 --> 00:10:30,083
هذا هو المكان الأكثر أمانا لتدخين الماريجوانا!

205
00:10:30,375 --> 00:10:31,916
هذا أيضًا مكان للفجور، وين!

206
00:10:32,000 --> 00:10:33,416
[يضحك] ماذا تقصد بالفجور؟

207
00:10:33,500 --> 00:10:35,083
حسنًا. ألا تعلم؟

208
00:10:35,250 --> 00:10:37,291
كان الأطفال سخيف هناك.

209
00:10:37,375 --> 00:10:38,958
- أنجير.
- وليس في الفندق؟

210
00:10:39,041 --> 00:10:41,500
- إنه أكثر اقتصادا هنا، فقط استخدم حصيرة.
- هذا كل شيء.

211
00:10:41,583 --> 00:10:43,833
[داروين] هل أغادر؟
سوف يدمر كهفي إذا بقيت هنا لفترة طويلة!

212
00:10:43,916 --> 00:10:44,750
شكرا لك يا سيدي!

213
00:10:45,333 --> 00:10:46,583
- [صرير الباب]
- أوه!

214
00:10:46,666 --> 00:10:48,791
احذر من لقاء الشيطان! [يضحك]

215
00:10:50,833 --> 00:10:52,583
[مسرحيات "أجور الإثنين" لنيونيا أيو]

216
00:10:52,666 --> 00:10:56,083
<i>♪ تهب الرياح ♪</i>

217
00:10:56,458 --> 00:10:57,416
[تنهدات]

218
00:10:57,500 --> 00:11:01,041
<i>♪ يجلب رائحة الزهور ♪</i>

219
00:11:01,125 --> 00:11:01,958
[تنهدات]

220
00:11:02,041 --> 00:11:06,875
<i>♪ في صفحات قلبك المضطرب ♪</i>

221
00:11:07,750 --> 00:11:10,916
<i>♪ لقد عرضت الموت ♪</i>

222
00:11:11,166 --> 00:11:12,916
<i>♪ ثم أنت ♪</i>

223
00:11:13,000 --> 00:11:14,041
[صراخ] <i>لا شيء!</i>

224
00:11:14,125 --> 00:11:16,333
<i>♪ إزالة البذور ♪</i>

225
00:11:16,416 --> 00:11:21,583
<i>♪ التي زرعتها في نومي ♪</i>

226
00:11:21,666 --> 00:11:25,458
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

227
00:11:29,125 --> 00:11:30,375
[تنهدات]

228
00:11:31,833 --> 00:11:33,916
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

229
00:11:43,375 --> 00:11:44,625
[تنهدات]

230
00:11:45,833 --> 00:11:47,291
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

231
00:11:57,250 --> 00:11:59,583
[الموسيقى المتوترة تصبح أكثر كثافة]

232
00:12:04,791 --> 00:12:07,875
[تشغيل موسيقى مثيرة]

233
00:12:22,666 --> 00:12:23,875
[جلجل]

234
00:12:29,000 --> 00:12:31,708
[نافورة ماء]

235
00:12:43,375 --> 00:12:45,541
[فقاعات]

236
00:12:47,416 --> 00:12:48,708
[الغرغرة]

237
00:12:48,833 --> 00:12:50,208
[تنهدات]

238
00:12:50,750 --> 00:12:51,666
[الغرغرة]

239
00:12:51,750 --> 00:12:54,125
[الموسيقى المثيرة تصبح أكثر كثافة]

240
00:12:57,041 --> 00:12:58,125
[صراخ] داروين!

241
00:12:58,708 --> 00:13:00,083
[قرع الباب]

242
00:13:00,166 --> 00:13:02,250
- [لهاث]
- [طرق الباب]

243
00:13:02,333 --> 00:13:04,416
[الموسيقى المثيرة تصبح أكثر كثافة]

244
00:13:04,750 --> 00:13:06,125
[صراخ] الفوز! افتحه، وين!

245
00:13:07,166 --> 00:13:08,666
[صرخات]

246
00:13:08,750 --> 00:13:10,333
[صراخ] داروين!

247
00:13:10,958 --> 00:13:13,458
داروين! داروين!

248
00:13:17,166 --> 00:13:18,583
[تصرخ بيا]

249
00:13:19,125 --> 00:13:20,458
[شخير داروين]

250
00:13:24,083 --> 00:13:26,458
- حلمك؟
- [بيا تتمتم]

251
00:13:31,916 --> 00:13:34,250
هذه مياهك، أليس كذلك؟ اشرب لتهدأ أولاً.

252
00:13:35,708 --> 00:13:37,916
[تتنهد بيا]

253
00:13:41,916 --> 00:13:44,333
لذلك لا تنام أثناء النهار.
[ضحكة مكتومة]

254
00:13:47,666 --> 00:13:49,375
من أين أنت؟

255
00:13:50,041 --> 00:13:51,458
أنا من مكان ماس روي.

256
00:13:51,875 --> 00:13:53,166
في الواقع، قال... أتعرفين، أليس كذلك؟

257
00:13:53,250 --> 00:13:55,416
- [بيا تتمتم]
- أن روي هو مثل هذا اللقيط.

258
00:13:56,541 --> 00:13:58,000
قال: لقد صورت الشيطان.

259
00:13:59,541 --> 00:14:01,708
[شخير] لا شيء.

260
00:14:03,458 --> 00:14:04,291
[يمسك الحقيبة]

261
00:14:05,666 --> 00:14:08,750
[تنهدات] الفوز، مثلنا
لا بد لي من العودة إلى ذلك المكان.

262
00:14:09,791 --> 00:14:11,750
حقًا. لا أستطيع حقا أن أفعل ذلك
مثل هذا

263
00:14:12,125 --> 00:14:15,000
بي، هذا كل شيء. هذا...
صحيح... الجميع هادئ الآن.

264
00:14:15,541 --> 00:14:17,458
حسنًا، لسنا بحاجة لمناقشة الأمر
هذا سؤال آخر. بالفعل.

265
00:14:17,708 --> 00:14:20,166
[شخير] نعم، ولكن، <i>على الأقل،</i>
نذهب إلى هناك مرة واحدة فقط.

266
00:14:20,250 --> 00:14:22,125
تأكد <i>تأكد</i>
إذا لم يكن هناك ضحايا.

267
00:14:22,208 --> 00:14:24,666
- أنا حقا لست هادئا جدا!
- [موسيقى متوترة]

268
00:14:25,833 --> 00:14:26,666
من فضلك؟

269
00:14:26,750 --> 00:14:29,416
لكن الوعد نعم، إذا كان هناك على سبيل المثال
لم يعد هناك شيء...

270
00:14:30,125 --> 00:14:32,916
لا يمكنك التفكير في هذا بعد الآن، أليس كذلك؟
ليست هناك حاجة لمناقشة هذه المسألة بعد الآن.

271
00:14:34,000 --> 00:14:36,916
[هدير المحرك]

272
00:14:41,041 --> 00:14:42,916
- [امرأة] شكرا لك يا سيدي.
- [بائع] مرحبًا بك.

273
00:14:43,000 --> 00:14:45,083
نعم زا. [يتمتم]

274
00:14:45,875 --> 00:14:47,583
- [جلدات]
- فقط تحقق من كل شيء أولا.

275
00:14:48,791 --> 00:14:50,750
نعم نعم. حسنا، حسنا. شكرًا لك.

276
00:14:53,041 --> 00:14:54,000
كن حذرا يا عزيزي.

277
00:14:54,833 --> 00:14:55,833
كم تشرب يا سيدي؟

278
00:14:55,916 --> 00:14:57,541
خمسة وعشرون ألفاً يا سيدي.

279
00:14:57,791 --> 00:15:00,666
أريد ماتكا، نفس الشيء...

280
00:15:00,750 --> 00:15:02,125
ما هذا؟ واحد هو البندق.

281
00:15:02,250 --> 00:15:03,791
- [مندوب مبيعات] نعم.
- [بيا] سيدي.

282
00:15:04,166 --> 00:15:06,458
- نعم يا أختي؟
- لماذا هذه <i>لوحة إعلانية</i>؟

283
00:15:07,458 --> 00:15:08,958
[البائع] أعتقد أنني تعرضت للضرب، يا أختي.

284
00:15:10,541 --> 00:15:11,375
كيف ذلك؟

285
00:15:11,458 --> 00:15:13,166
[البائع] أعتقد أن السائق مخمور يا أختي.

286
00:15:17,375 --> 00:15:18,291
هل هناك أي ضحايا؟

287
00:15:18,666 --> 00:15:21,041
لا يوجد أي منها، يا سيدي.
هذه <i>لوحة الإعلانات</i> فقط.

288
00:15:21,750 --> 00:15:23,541
كما أنني أربح من بيعه خلال النهار.

289
00:15:23,875 --> 00:15:26,791
جربه إذا تأخرت في الليل
يمكن أن أكون الضحية.

290
00:15:27,250 --> 00:15:29,625
نعم، لا تفعل ذلك. هناك شيء فقط.
[ضحكة مكتومة]

291
00:15:30,166 --> 00:15:32,250
- اثنان يجعل كم؟
- خمسون ألفاً يا سيدي.

292
00:15:36,291 --> 00:15:37,750
- شكرًا لك.
- مرحبًا بك يا سيدي.

293
00:15:37,833 --> 00:15:39,000
- [رنين الهاتف الخليوي]
- انتظر.

294
00:15:41,166 --> 00:15:42,166
كيف حالك يا زا؟

295
00:15:45,291 --> 00:15:46,875
فقط تحقق من كل شيء أولا.

296
00:15:50,791 --> 00:15:51,625
أوه.

297
00:15:53,750 --> 00:15:55,250
الحمد لله أن هذا هو الحال.

298
00:15:56,458 --> 00:15:57,541
استعد.

299
00:15:59,541 --> 00:16:01,416
حسنًا يا زا. شكرا لك، زا. يو.

300
00:16:02,125 --> 00:16:03,250
ماذا تقول؟

301
00:16:03,541 --> 00:16:04,916
رضا قال لي للتو

302
00:16:05,375 --> 00:16:07,166
صلاته
هناك الكثير في الشرطة.

303
00:16:07,708 --> 00:16:09,625
وقال أنه لم يكن هناك واحد
أخبار الشرطة

304
00:16:09,708 --> 00:16:11,125
عن حادث في هذه المنطقة.

305
00:16:11,666 --> 00:16:14,000
لقد تم التحقق منه بالفعل مع الشرطة بالقرب من هنا.
قال أنها آمنة.

306
00:16:14,083 --> 00:16:16,875
نعم، لا، وين. المشكلة هي
أنا حقا أتذكر ذلك.

307
00:16:17,166 --> 00:16:19,000
لقد ضربنا الفتاة.

308
00:16:19,083 --> 00:16:22,291
لقد فحص رضا كل شيء.
إنه آمن، لا يوجد شيء خاطئ.

309
00:16:24,208 --> 00:16:25,458
ثق بي.

310
00:16:26,916 --> 00:16:27,791
دعنا نذهب، حسنا؟

311
00:16:28,000 --> 00:16:30,541
ثم يصبح الناس مشبوهين مرة أخرى. تعال.

312
00:16:32,750 --> 00:16:36,500
[رجل] انظر إلى الصورتين الأولى والثانية.

313
00:16:36,583 --> 00:16:40,916
أيهما أصلي،
أي واحد هو التحرير؟

314
00:16:42,250 --> 00:16:43,791
صورة واحدة؟ تمام.

315
00:16:44,125 --> 00:16:44,958
الصورة الثانية.

316
00:16:46,041 --> 00:16:48,666
[ضحكة مكتومة] كلكم مخطئون.

317
00:16:48,916 --> 00:16:51,041
كلاهما أصلي.

318
00:16:53,208 --> 00:16:54,166
هذه الصورة...

319
00:16:54,708 --> 00:16:58,125
تم التقاطها بكاميرا حرارية.

320
00:16:58,500 --> 00:17:01,958
كاميرا يمكنها التقاط
طاقة الكائنات النجمية.

321
00:17:02,041 --> 00:17:07,000
الضوء الأبيض هنا،
هذه علامة

322
00:17:07,083 --> 00:17:09,333
ظهور الكائنات النجمية.

323
00:17:09,916 --> 00:17:11,958
ثم الصورة الثانية.

324
00:17:12,583 --> 00:17:15,875
لماذا أقول أن هذا أيضًا أصلي؟

325
00:17:16,375 --> 00:17:18,500
بسبب هذه الصورة

326
00:17:19,208 --> 00:17:22,333
تم التقاطها بكاميرا بولارويد.

327
00:17:22,833 --> 00:17:24,416
أدخل الفيلم...

328
00:17:24,708 --> 00:17:27,000
[الطقطقة والطنين الميكانيكي]

329
00:17:27,083 --> 00:17:29,833
اضغط على الزر، وسوف تظهر النتائج على الفور.

330
00:17:29,916 --> 00:17:34,583
لذلك، لا توجد عملية تحرير ممكنة.

331
00:17:42,500 --> 00:17:43,541
[طقطقة]

332
00:17:44,916 --> 00:17:47,541
[حفيف ورق الصور في السائل]

333
00:17:49,208 --> 00:17:50,541
[حفيف ورق الصور]

334
00:17:54,250 --> 00:17:56,916
- [ضجة مذهلة]
- [لهاث]

335
00:17:57,000 --> 00:18:00,083
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

336
00:18:03,708 --> 00:18:04,916
[خشخيشات الباب مفتوحة]

337
00:18:05,000 --> 00:18:06,250
[أغلقت خشخيشات الباب]

338
00:18:08,375 --> 00:18:09,291
مهلا، بي.

339
00:18:10,083 --> 00:18:11,958
اسرع من الحرم الجامعي.

340
00:18:17,291 --> 00:18:19,291
[رنين الهاتف الخليوي]

341
00:18:19,375 --> 00:18:21,708
هاتفي الخلوي يرن مرة أخرى.
سألتقطه أولاً.

342
00:18:23,625 --> 00:18:25,916
[يستمر رنين الهاتف الخليوي]

343
00:18:28,750 --> 00:18:30,041
[يستمر رنين الهاتف الخليوي]

344
00:18:31,000 --> 00:18:32,791
[إيقاعات موسيقى مثيرة]

345
00:18:37,125 --> 00:18:37,958
- مرحبا؟
- [بيا] <i>فوز.</i>

346
00:18:38,041 --> 00:18:41,458
<i>أعتقد أننا نستطيع ذلك
اسأل السيد سينتوت عن الصورة

347
00:18:41,541 --> 00:18:44,541
<i>لقد انتهيت للتو من هذا
خذ مجراه.</i>

348
00:18:44,625 --> 00:18:47,416
<ط> أعتقد أنه يمكن أن يعطينا واحدة
بعض وجهات النظر الجديدة</i>

349
00:18:47,500 --> 00:18:50,250
[تلعثم] باي، انتظر، باي.
سوف أتصل فيما بعد.

350
00:18:50,750 --> 00:18:54,500
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

351
00:19:11,541 --> 00:19:13,000
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

352
00:19:21,291 --> 00:19:22,291
[تنهدات]

353
00:19:23,916 --> 00:19:24,916
[زفير]

354
00:19:29,291 --> 00:19:32,166
<i>ولكن هناك نظرية واحدة يمكن تصديقها</i>

355
00:19:32,250 --> 00:19:36,375
من قبل الصيادين
هذه الأنواع من الصور الخارقة للطبيعة.

356
00:19:36,833 --> 00:19:40,375
أن هذه المخلوقات
تم التقاطه بالصدفة بالكاميرا.

357
00:19:40,458 --> 00:19:41,500
عن قصد؟

358
00:19:41,875 --> 00:19:45,291
هناك رسالة يجب نقلها
هذه المخلوقات النجمية

359
00:19:45,375 --> 00:19:47,666
{\an8}على الأشخاص الذين يلتقطون الصور.

360
00:19:47,750 --> 00:19:50,666
بدأ كل شيء من...

361
00:19:51,458 --> 00:19:56,416
هذه صورة زوجتي وهذا طفلي
منذ ثماني سنوات.

362
00:19:56,833 --> 00:19:58,333
لقد التقطت الصورة بنفسي.

363
00:19:58,416 --> 00:20:00,500
{\an8}يستخدم هذا كاميرا SLR عادية.

364
00:20:00,583 --> 00:20:05,208
وهذا هو الموقع
في منزل والدتي الراحلة

365
00:20:05,291 --> 00:20:09,666
أنا لا أجبرك
لتصدق قصتي.

366
00:20:09,750 --> 00:20:15,833
لكن هذه صورة للمظهر
والدتي الراحلة.

367
00:20:15,916 --> 00:20:16,750
[تنهد سينتوت]

368
00:20:16,833 --> 00:20:19,708
وأحاول العثور على إجابات

369
00:20:19,791 --> 00:20:23,791
{\an8}لماذا ظهر،
تظهر هنا.

370
00:20:23,875 --> 00:20:28,000
{\an8}يقول جميع الوسطاء تقريبًا
إذا كانت والدتي تريد أن تنقل رسالة.

371
00:20:28,416 --> 00:20:29,833
ما هي الرسالة؟

372
00:20:30,541 --> 00:20:32,750
إفتقدتني.

373
00:20:33,125 --> 00:20:35,583
[ضحكة مكتومة]
أنا الطفل الوحيد يا سيدي.

374
00:20:35,666 --> 00:20:38,500
ومنذ ذلك الحين، بدأت أشعر بالاهتمام

375
00:20:38,583 --> 00:20:41,916
للبحث
هذه الأنواع من الصور.

376
00:20:42,000 --> 00:20:43,958
نعم هناك أب

377
00:20:44,041 --> 00:20:47,625
هناك أم، هناك صديقة،

378
00:20:47,708 --> 00:20:49,916
هناك أشخاص تحبهم،

379
00:20:50,750 --> 00:20:53,291
أصيب شخص ما.

380
00:20:54,375 --> 00:20:56,250
لكن كيف عرفت ذلك...

381
00:20:56,333 --> 00:20:58,833
إنهم لا يخدعونك أو يكذبون، هل هذا صحيح؟

382
00:20:58,916 --> 00:21:00,375
اختلاق القصص.

383
00:21:00,833 --> 00:21:02,291
- هذه الصورة؟
- نعم.

384
00:21:02,625 --> 00:21:05,208
لا يا أخي.
حسنًا، هذه صور بولارويد.

385
00:21:05,291 --> 00:21:07,083
لا يمكن أن تكون مزورة. لا يمكن تحريرها.

386
00:21:07,166 --> 00:21:09,291
أوه، نعم يا سيدي. إذًا، كيف نعرف؟

387
00:21:09,375 --> 00:21:12,333
ماذا تريد الارواح؟
الذي في الصورة؟

388
00:21:13,708 --> 00:21:15,875
الرسالة هي في الواقع في الداخل

389
00:21:16,416 --> 00:21:19,208
- الصورة نفسها.
- [تشغيل الموسيقى المتوترة]

390
00:21:21,750 --> 00:21:23,666
- [يفحص الكاميرا]
- [داروين] <i>لطيف.</i>

391
00:21:23,750 --> 00:21:25,541
- [يفحص الكاميرا]
<i>- ممتاز.</i>

392
00:21:25,625 --> 00:21:27,875
- شكرا لك، ماس داروين.
- مرحبًا بك سيدة إرليتا.

393
00:21:27,958 --> 00:21:30,208
سأرسل النتائج في وقت لاحق.
أختار الجيد أولاً.

394
00:21:30,291 --> 00:21:31,416
- شكرًا.
- شكرًا لك.

395
00:21:31,500 --> 00:21:33,041
هيا سيدتي. من خلال هذه الطريقة. لو سمحت.

396
00:21:35,333 --> 00:21:36,208
- جو.
- نعم يا سيدي؟

397
00:21:36,291 --> 00:21:38,000
مجرد البقاء. قمت بتنظيف الاستوديو المجاور.

398
00:21:38,083 --> 00:21:39,916
- أريد التقاط صورة مجانية أولاً.
- جيد. مستعد.

399
00:21:41,041 --> 00:21:43,000
<i>- يجب عليك تغيير الخلفية</i>.
- نعم يا سيدي.

400
00:21:45,375 --> 00:21:47,958
- [كمبيوتر محمول]
- حسنا.

401
00:21:49,458 --> 00:21:50,958
[تنهدات]

402
00:21:52,083 --> 00:21:56,583
- [فج]
- أوه، لا يهم، استخدمه مرة أخرى.

403
00:21:57,000 --> 00:21:58,000
جو!

404
00:21:58,958 --> 00:22:00,750
- جو! مارثا! مارثا!
- [طقطقة فلاش]

405
00:22:02,000 --> 00:22:03,666
- [جلدات]
- من هذا؟

406
00:22:04,416 --> 00:22:07,250
الضوء مطفأ!
هل المصهر معطل أم ماذا؟

407
00:22:07,333 --> 00:22:09,333
[طقطقة فلاش]

408
00:22:09,416 --> 00:22:11,125
لا تكن مختلفا! مازلت أعمل!

409
00:22:11,208 --> 00:22:14,375
[يومض الفلاش مرارًا وتكرارًا]

410
00:22:19,500 --> 00:22:22,291
- [لكمة]
- التين! ما هو الخطأ؟

411
00:22:22,375 --> 00:22:25,458
- [ازدهار موسيقى مثيرة]
- [داروين يلهث]

412
00:22:25,541 --> 00:22:26,833
[طقطقة فلاش]

413
00:22:27,750 --> 00:22:28,875
[داروين] من هذا؟

414
00:22:29,916 --> 00:22:33,375
- [يستمر الفلاش في الوميض]
- أضواء، أضواء!

415
00:22:33,458 --> 00:22:35,708
[طنين الفلاش]

416
00:22:35,791 --> 00:22:38,166
[تشغيل الموسيقى المتفائلة]

417
00:22:39,958 --> 00:22:41,833
[يستمر الفلاش في الوميض]

418
00:22:41,916 --> 00:22:43,833
[داروين] إلى أين أنت ذاهب؟
[شخير]

419
00:22:45,125 --> 00:22:46,625
[تنهدات]

420
00:22:47,625 --> 00:22:50,000
- [يلعق]
- [تنهدات]

421
00:22:57,041 --> 00:22:58,125
من فضلك يا سيدي.

422
00:23:00,541 --> 00:23:01,583
[تنهدات]

423
00:23:04,916 --> 00:23:06,458
هل يمكنك النزول أولاً؟

424
00:23:10,708 --> 00:23:11,791
من فضلك تعال مرة أخرى.

425
00:23:16,333 --> 00:23:17,958
[تنهدات، همهمات]

426
00:23:18,250 --> 00:23:22,208
[المرأة] هذا من أجل
نتائج الأشعة السينية جيدة يا سيدي. طبيعي.

427
00:23:22,291 --> 00:23:24,208
السيد داروين لا داعي للقلق.

428
00:23:24,541 --> 00:23:28,541
أو ربما ما قلته لي
كان الأمر يتعلق بحادث

429
00:23:28,625 --> 00:23:30,541
فقط عن التواء العضلات؟

430
00:23:30,625 --> 00:23:32,875
لكن في بعض الأحيان يكون الأمر مؤلمًا جدًا يا دكتور.

431
00:23:33,458 --> 00:23:36,333
{\an8}يمكن أن ينتشر إلى الرقبة،
حتى الكتفين.

432
00:23:36,416 --> 00:23:39,333
أوه. دعونا نحاول تناول الدواء أولا، يا سيدي.

433
00:23:40,625 --> 00:23:43,333
انا عملت الوصفة ,
سأتناول الدواء لاحقًا، حسنًا؟

434
00:23:43,416 --> 00:23:46,500
أنا أوصي به أيضا
فقط من أجل العلاج الطبيعي، يا سيدي.

435
00:23:46,583 --> 00:23:47,958
تمام. شكرا يا دكتور.

436
00:23:50,041 --> 00:23:52,041
[الراوي على التلفاز] <i>عندما ندخل موسم التكاثر</i>

437
00:23:52,125 --> 00:23:55,125
<i>يستطيع ذكر الجنادب تقبيل الأنثى</i>

438
00:23:55,208 --> 00:23:57,583
<i>من مسافة تصل إلى 100 متر</i>

439
00:23:58,083 --> 00:24:02,375
<ط> ثم الذكر
اقترب بعناية من الأنثى،</i>

440
00:24:02,708 --> 00:24:05,666
<i>يقرب نفسه من بطن الأنثى.</i>

441
00:24:06,125 --> 00:24:09,083
<i>وتبدأ عملية الإخصاب.</i>

442
00:24:09,666 --> 00:24:12,708
<i>رد من الأنثى
مفاجئ جدًا</i>

443
00:24:13,375 --> 00:24:15,375
<i>يصبح الذكر الفريسة.</i>

444
00:24:16,125 --> 00:24:20,041
<ط> ببطء، الأنثى تأكل
رأس الذكر</i>

445
00:24:20,125 --> 00:24:22,250
<i>أثناء عملية الإخصاب.</i>

446
00:24:22,541 --> 00:24:25,833
<i>وأخيرًا مات الذكر.</i>

447
00:24:26,833 --> 00:24:31,000
[يبدأ تشغيل الموسيقى المتوترة]

448
00:24:41,041 --> 00:24:42,250
تيو؟

449
00:24:42,333 --> 00:24:43,958
[موسيقى التشويق تصبح أكثر كثافة]

450
00:24:44,458 --> 00:24:45,833
ما خطبك يا يو؟

451
00:24:46,250 --> 00:24:47,833
أنا ميت، وين.

452
00:24:47,916 --> 00:24:49,083
ما الذي تتحدث عنه؟

453
00:24:49,791 --> 00:24:52,666
[ينتحب، ينتحب] أي صور، وين؟

454
00:24:53,000 --> 00:24:54,333
أعطني الصور، وين!

455
00:24:54,416 --> 00:24:57,250
- أية صور؟ هل أنت في حالة سكر، يا؟
- أنت تعرف ما أعنيه.

456
00:24:57,333 --> 00:24:58,708
أين أخفيت الصورة؟

457
00:24:58,791 --> 00:25:01,125
ماذا تخفي؟
أنا لا أفهم ما تقوله.

458
00:25:01,208 --> 00:25:03,875
هذا اللقيط، وين!

459
00:25:03,958 --> 00:25:05,375
هاه؟ هل لديك علاقة غرامية؟

460
00:25:05,458 --> 00:25:07,250
- [يلهث]
- وقتك مختلف..

461
00:25:07,333 --> 00:25:08,916
[تلعثم] هذا كل شيء.

462
00:25:09,000 --> 00:25:11,625
هذا كل شيء. لا أفهم.
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. بالفعل.

463
00:25:12,000 --> 00:25:13,958
نعم هذا كل شيء. تهدئة أولا.
لا أستطيع الكهف.

464
00:25:14,041 --> 00:25:16,000
- [تنهدات]
- اتصلت بزوجتك أولا.

465
00:25:16,291 --> 00:25:18,833
لا بد أنك تشاجرت مع زوجتك. نعم، أليس كذلك؟

466
00:25:19,958 --> 00:25:21,083
[تنهد تيو]

467
00:25:21,708 --> 00:25:26,208
- [تشغيل موسيقى مثيرة]
- [تيو يتنهد]

468
00:25:32,458 --> 00:25:35,166
[الموسيقى المثيرة تصبح أكثر كثافة]

469
00:25:38,041 --> 00:25:39,500
[الموسيقى المثيرة تصبح أكثر كثافة]

470
00:25:39,583 --> 00:25:43,958
[الموسيقى المثيرة تلعب بشكل أسرع وأسرع]

471
00:25:50,083 --> 00:25:51,500
[تتوقف الموسيقى المثيرة]

472
00:25:56,833 --> 00:26:00,125
[السيد سينتوت] <i>في بعض الأحيان،
الرسالة موجودة بالتحديد في</i>

473
00:26:00,416 --> 00:26:01,958
<i>الصورة نفسها.</i>

474
00:26:12,208 --> 00:26:14,833
[نقرات الكاميرا، الطنين]

475
00:26:20,958 --> 00:26:24,666
[يبدأ تشغيل الموسيقى المتوترة]

476
00:26:25,916 --> 00:26:28,750
[تنهدات الأنثى]

477
00:26:35,375 --> 00:26:36,625
[تنهدات الأنثى]

478
00:26:58,416 --> 00:27:02,875
- [نبض كهربائي]
- [تشغيل الموسيقى الصادمة]

479
00:27:10,083 --> 00:27:13,791
[نقرات الكاميرا والأزيز]

480
00:27:16,083 --> 00:27:17,250
[موضع الكاميرا]

481
00:27:19,916 --> 00:27:21,166
[ حفيف ورق الفيلم ]

482
00:27:38,000 --> 00:27:38,875
[لهث]

483
00:27:41,416 --> 00:27:45,083
[تشغيل موسيقى مخيفة]

484
00:27:45,166 --> 00:27:47,666
[لهاث]

485
00:27:47,750 --> 00:27:50,083
[الموسيقى المخيفة تصبح أكثر كثافة]

486
00:27:51,875 --> 00:27:53,750
[تنهدات]

487
00:27:55,416 --> 00:27:57,916
[أنفاس قصيرة]

488
00:28:00,291 --> 00:28:01,916
[لهاث]

489
00:28:04,583 --> 00:28:05,583
[الناخر]

490
00:28:07,416 --> 00:28:08,500
[صرير الباب والتصفيق]

491
00:28:08,583 --> 00:28:10,541
- [تشغيل الموسيقى القاتمة]
- [قرقرة]

492
00:28:11,500 --> 00:28:13,291
ارفع، ارفع، ارفع، ارفع.

493
00:28:13,375 --> 00:28:15,875
[يهتز الهاتف]

494
00:28:15,958 --> 00:28:17,958
آه، إلى أين أنت ذاهب يا أبي؟

495
00:28:18,750 --> 00:28:20,666
[تنهدات]

496
00:28:20,833 --> 00:28:21,833
[يهتز الهاتف]

497
00:28:21,916 --> 00:28:24,708
[تشغيل الموسيقى القاتمة]

498
00:28:30,166 --> 00:28:31,625
[الموسيقى القاتمة تصبح أكثر كثافة]

499
00:28:31,708 --> 00:28:33,041
[تنهدات]

500
00:28:37,250 --> 00:28:40,750
[يهتز الهاتف]

501
00:28:46,916 --> 00:28:51,625
[موسيقى مثيرة تلعب بصوت عال]

502
00:29:03,666 --> 00:29:06,291
رضا...

503
00:29:07,250 --> 00:29:10,416
- [نغمة النداء]
- الكلب، أين الناس؟

504
00:29:12,833 --> 00:29:14,750
[زقزقة الصراصير]

505
00:29:25,000 --> 00:29:27,166
[دقات الجرس]

506
00:29:30,083 --> 00:29:31,000
تيو؟

507
00:29:32,958 --> 00:29:33,916
سيسكا؟

508
00:29:36,875 --> 00:29:38,125
[طرق الباب وصرير]

509
00:29:39,166 --> 00:29:43,291
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

510
00:29:46,708 --> 00:29:48,000
- [طرق الباب]
- [داروين] تيو؟

511
00:29:48,083 --> 00:29:51,750
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

512
00:29:57,166 --> 00:29:58,000
أختي؟

513
00:29:59,083 --> 00:30:00,083
سيسكا؟

514
00:30:00,875 --> 00:30:04,041
[موسيقى مثيرة]

515
00:30:14,958 --> 00:30:17,041
[ حفيف الورق ]

516
00:30:31,875 --> 00:30:33,208
كلب!

517
00:30:34,250 --> 00:30:36,041
[شخير] فقط أخافني، تيو.

518
00:30:38,291 --> 00:30:39,291
تيو!

519
00:30:40,625 --> 00:30:42,291
- [داروين] تيو!
- [صرخات تيو]

520
00:30:42,375 --> 00:30:43,208
[داروين] كلب!

521
00:30:47,291 --> 00:30:48,125
[آهات]

522
00:30:55,250 --> 00:30:57,708
[لهاث]

523
00:30:57,791 --> 00:31:00,125
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

524
00:31:01,291 --> 00:31:02,500
[لهاث]

525
00:31:03,833 --> 00:31:05,458
[التنفس بسرعة وضحلة]

526
00:31:07,250 --> 00:31:09,708
[هدير المحرك]

527
00:31:09,791 --> 00:31:11,000
[صرير الإطارات]

528
00:31:12,208 --> 00:31:14,375
[صافرة الإنذار نحيب]

529
00:31:15,791 --> 00:31:18,291
[إيقاعات موسيقى مثيرة]

530
00:31:21,708 --> 00:31:25,666
[تشغيل موسيقى تشويقية مكثفة]

531
00:31:36,125 --> 00:31:38,500
[هدير المحرك]

532
00:31:39,500 --> 00:31:40,708
[صرير الإطارات]

533
00:31:43,916 --> 00:31:45,833
لماذا علينا أن نلتقي هنا يا (وين)؟

534
00:31:45,916 --> 00:31:48,166
- [تنهدات داروين]
- <i>حبيبي.</i> لماذا؟

535
00:31:48,958 --> 00:31:50,416
- ماذا؟
- [تنهدات داروين]

536
00:31:50,500 --> 00:31:51,333
فوز.

537
00:31:51,750 --> 00:31:53,333
[تلعثم] لقد رحلوا.

538
00:31:53,416 --> 00:31:54,916
غير متوفر؟ من؟ من؟

539
00:31:55,000 --> 00:31:57,291
[تجهم] مجرد إلقاء نظرة عليه.
[لهاث]

540
00:31:58,666 --> 00:31:59,916
[يشخر داروين] أنت تقرأ.

541
00:32:00,000 --> 00:32:02,375
تيو، أبي، رضا...

542
00:32:02,958 --> 00:32:03,791
[تنهدات]

543
00:32:04,208 --> 00:32:06,875
لقد ماتوا جميعا. [ينتحب]

544
00:32:10,000 --> 00:32:11,375
[ينتحب]

545
00:32:11,458 --> 00:32:13,166
لا مفر.

546
00:32:13,250 --> 00:32:14,291
[ينتحب]

547
00:32:14,500 --> 00:32:15,333
فوز.

548
00:32:15,416 --> 00:32:18,541
هل هذا كله مرتبط؟
تلك الفتاة التي ضربتها في ذلك الوقت؟

549
00:32:19,208 --> 00:32:20,041
يعني؟

550
00:32:23,750 --> 00:32:24,583
[تنهد داروين]

551
00:32:26,541 --> 00:32:27,375
[بيا] هنا.

552
00:32:28,041 --> 00:32:28,958
من هذا؟

553
00:32:30,916 --> 00:32:31,750
من؟

554
00:32:32,041 --> 00:32:32,916
من أين حصلت عليه؟

555
00:32:33,000 --> 00:32:35,958
هذه هي المرأة التي تظهر
كظل في تلك الصور، أليس كذلك؟

556
00:32:41,500 --> 00:32:43,916
{\an8}التربية الداروينية
لا أشك في ذلك يا أخي.

557
00:32:44,000 --> 00:32:45,875
{\an8}الأمر ليس ضبابيًا، أليس كذلك؟
[ضحكة مكتومة] إذا كنت ضبابيًا، أليس كذلك؟

558
00:32:45,958 --> 00:32:48,541
{\an8}- [داروين يضحك]
- قام بتصوير العديد من العارضات العاريات.

559
00:32:48,625 --> 00:32:49,875
أما بالنسبة لي، فلا يوجد فتيان بعد.

560
00:32:49,958 --> 00:32:51,916
- [يضحك الجميع]
- يريد ذلك.

561
00:32:52,000 --> 00:32:53,875
- سهل.
- يعتقد!

562
00:32:53,958 --> 00:32:56,583
هاه؟ تيو مجنون. [يضحك]

563
00:32:56,666 --> 00:32:57,666
ليس واضحا له.

564
00:32:57,750 --> 00:33:00,166
- هل فعل ذلك عمدا؟
- هل فعلت ذلك عمدا؟

565
00:33:00,250 --> 00:33:01,666
- لقد فعل ذلك عن قصد، وين.
- لا!

566
00:33:01,750 --> 00:33:03,500
إذا نظرت إلى ما هو واضح، فقط أنظر إليه.
[إغاظة]

567
00:33:03,583 --> 00:33:05,375
[تيو] حقا لم يكن عن قصد! [يضحك]

568
00:33:05,458 --> 00:33:07,166
- ماذا قلت؟
- [يضحك الجميع]

569
00:33:07,250 --> 00:33:08,583
- أنجريت.
- نعم، أليس كذلك؟

570
00:33:08,666 --> 00:33:10,250
- أنت فضولي، أليس كذلك؟ نعم.
- لا!

571
00:33:13,583 --> 00:33:14,500
[ حفيف الورق ]

572
00:33:18,000 --> 00:33:19,250
[كتاب الأماكن]

573
00:33:19,333 --> 00:33:21,166
[ حفيف الورق ]

574
00:33:26,416 --> 00:33:29,125
- [تشغيل الموسيقى الهادئة]
- لك.

575
00:33:29,708 --> 00:33:30,708
سقطت تلك المرة.

576
00:33:33,458 --> 00:33:34,750
شكرا جزيلا لك يا أختي.

577
00:33:35,000 --> 00:33:36,333
لقد كنت أبحث عن هذا.

578
00:33:36,416 --> 00:33:38,125
- فقط داروين.
- أوه.

579
00:33:38,208 --> 00:33:39,416
اسم الكهف الخاص بي هو داروين.

580
00:33:40,333 --> 00:33:41,500
- أنا...
- الزنابق؟

581
00:33:42,458 --> 00:33:43,416
نعم

582
00:33:44,500 --> 00:33:47,250
هناك الكتابة. زنابق سورياني.

583
00:33:47,333 --> 00:33:49,750
[يستمر تشغيل الموسيقى الهادئة]

584
00:33:51,875 --> 00:33:52,791
هذا...

585
00:33:53,791 --> 00:33:55,541
أخي، إيه، آسف، آسف.

586
00:33:55,625 --> 00:33:57,041
داروين في الصورة؟

587
00:33:59,166 --> 00:34:00,541
جيد حقا.

588
00:34:01,208 --> 00:34:04,041
[تبدأ الموسيقى المهيبة بالعزف]

589
00:34:10,208 --> 00:34:11,041
[يفحص الكاميرا]

590
00:34:19,958 --> 00:34:22,000
أنت أيضًا جيد حقًا في الرقص. هل أنت جاد.

591
00:34:23,875 --> 00:34:25,375
هل تمارسين الرقص لفترة طويلة؟

592
00:34:26,125 --> 00:34:28,541
بالفعل. منذ الطفولة.

593
00:34:29,958 --> 00:34:30,833
لا عجب.

594
00:34:32,541 --> 00:34:34,000
أنا في نادي التصوير الفوتوغرافي.

595
00:34:35,166 --> 00:34:36,750
إذا كنت تريد <i>الانضمام</i>، فيمكنك ذلك.

596
00:34:39,250 --> 00:34:41,125
الآن نقوم بفتح أعضاء جدد.

597
00:34:44,375 --> 00:34:45,625
لكن هذا جيد. بالفعل.

598
00:34:45,708 --> 00:34:47,333
مجرد الرقص.

599
00:34:48,083 --> 00:34:49,500
[ضحكة مكتومة] حان الوقت للتحرك.

600
00:34:51,041 --> 00:34:53,166
- تمام. الآن أعلمك الكاميرا.
- همم.

601
00:34:53,250 --> 00:34:55,500
- غدا سوف تعلمني الرقص.
- [نضحك معًا]

602
00:34:55,583 --> 00:34:57,291
حقا، أليس كذلك؟ [تنهدات]

603
00:34:57,375 --> 00:34:58,458
هنا.

604
00:34:58,583 --> 00:35:00,708
- فإذا كان هذا مثلاً..
- [يتمتم]

605
00:35:00,791 --> 00:35:02,125
فهو من يتحكم في تركيزه.

606
00:35:02,208 --> 00:35:04,166
- همم.
- لذلك، على سبيل المثال، إذا قمت بالتقاط صورة،

607
00:35:04,250 --> 00:35:07,541
ثم ماذا يسمى؟
لقد بدأ يصبح ضبابيًا بعض الشيء، فلنلعب هنا.

608
00:35:07,625 --> 00:35:09,666
[يفحص الكاميرا]

609
00:35:10,583 --> 00:35:12,625
- هنا.
- أريد أن أحاول. نعم نعم؟

610
00:35:12,708 --> 00:35:13,791
جربه، حسنا؟

611
00:35:13,875 --> 00:35:17,333
- [الزنابق] واحد، اثنان، ثلاثة!
- [يضحك]

612
00:35:17,416 --> 00:35:19,000
- اه، لقد نسيت هذا.
- [كلاهما يضحك]

613
00:35:19,083 --> 00:35:21,125
هل ترغب في رؤيته هنا؟ لا يوجد أشخاص.

614
00:35:21,208 --> 00:35:23,500
- [ضحكة مكتومة] العادة.
- نحن هنا...

615
00:35:24,708 --> 00:35:26,041
طباعة معا.

616
00:35:27,708 --> 00:35:28,708
[يفحص الكاميرا]

617
00:35:28,791 --> 00:35:30,958
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

618
00:35:31,041 --> 00:35:34,000
اه. هذا كل شيء. من فضلك لا تفعل ذلك. آه!

619
00:35:34,083 --> 00:35:36,000
- [يضحك]
- [الزنابق] داروين. آه!

620
00:35:36,083 --> 00:35:37,750
- نعم تريدين الرقص...
- أوه!

621
00:35:37,833 --> 00:35:40,250
أريد أن أرقص. سوف أتأخر!

622
00:35:40,333 --> 00:35:43,083
- [الزنابق تتجهم في انزعاج]
- [شخير داروين]

623
00:35:43,416 --> 00:35:45,416
- فوز، أريد أن أرقص.
- [داروين يضحك]

624
00:35:47,083 --> 00:35:49,916
- هذا صحيح، انها عالقة حقا.
- [يضحك]

625
00:35:54,083 --> 00:35:55,666
أعلى، أعلى. تعال هنا.

626
00:35:55,750 --> 00:35:57,958
ترى، أليس كذلك؟ لقد صعدت أيضًا. تمام.

627
00:35:58,041 --> 00:36:00,708
- تو، وا، ثلاثة!
- انتظر، حسنا؟

628
00:36:02,000 --> 00:36:03,125
- بالفعل؟
- نعم، نعم، أحملها.

629
00:36:03,541 --> 00:36:06,583
[آهات داروين]

630
00:36:08,041 --> 00:36:10,000
- [الزنابق] حسنًا، ها هي.
- [داروين] فهمت، أليس كذلك؟

631
00:36:10,083 --> 00:36:12,375
- [داروين] ربما عليك.
- [زنابق] تحلى بالصبر. <i>نعم!</i>

632
00:36:12,458 --> 00:36:14,291
["خلفك""
بواسطة إيغا دي لاتويا يلعب]

633
00:36:14,375 --> 00:36:17,000
<i>♪ قتلي ♪</i>

634
00:36:17,083 --> 00:36:19,791
<i>♪ ابتسم وهو ينظر إلي ♪</i>

635
00:36:19,875 --> 00:36:22,125
[داروين] أوه، انتظر لحظة. لحظة.
أريد أن أرى هذا أولا.

636
00:36:22,208 --> 00:36:24,250
<i>♪ تأمل... ♪</i>

637
00:36:24,333 --> 00:36:26,166
[داروين] أنا حقا أفتقد هذه الكاميرا.

638
00:36:26,250 --> 00:36:28,208
لقد كان لدي واحدة ذات مرة، ثم فقدتها.

639
00:36:28,291 --> 00:36:29,666
غاب عن سيارة الأجرة.

640
00:36:29,750 --> 00:36:32,291
أمسكه السائق عدة مرات. [تنهدات]

641
00:36:38,708 --> 00:36:41,166
<i>♪ أنت تنتظرني ♪</i>

642
00:36:41,250 --> 00:36:42,458
انقر هنا.

643
00:36:42,541 --> 00:36:43,750
<i>♪ في انتظاري ♪</i>

644
00:36:43,833 --> 00:36:45,416
حسنا، لقد بدأت!

645
00:36:45,500 --> 00:36:47,291
<i>♪ لقد وقعت ♪</i>

646
00:36:47,958 --> 00:36:51,791
<i>♪ تهدف كل خطوة إلى ♪</i>

647
00:36:52,708 --> 00:36:57,166
<i>♪ مخلص لأفكاري ♪</i>

648
00:37:00,333 --> 00:37:05,916
<i>♪ أنا في انتظارك، في انتظارك، في انتظارك ♪</i>

649
00:37:06,000 --> 00:37:08,541
<i>مفاجأة!</i>

650
00:37:09,291 --> 00:37:10,166
[يضحك]

651
00:37:10,250 --> 00:37:12,375
اعتني بها، حسنا؟ لا تفقده مرة أخرى.

652
00:37:12,458 --> 00:37:15,708
<i>♪ مت أمامي، أمامي ♪</i>

653
00:37:15,791 --> 00:37:19,208
مثلي أيضا. استمر في ذلك، حسنًا؟
لا تفقده.

654
00:37:19,291 --> 00:37:21,916
<i>♪ أمامي أوه ♪</i>

655
00:37:32,125 --> 00:37:35,833
<i>♪ أنت تعانقني ♪</i>

656
00:37:35,916 --> 00:37:40,916
<i>♪ قبل أن تقتلني ♪</i>

657
00:37:41,458 --> 00:37:45,625
<i>♪ ابتسم وهو ينظر إلي ♪</i>

658
00:37:46,083 --> 00:37:51,000
<i>♪ أفكر في النظر إليك ♪</i>

659
00:37:51,333 --> 00:37:56,208
<i>♪ أنا في انتظارك ♪</i>

660
00:37:56,291 --> 00:38:01,083
<i>♪ في انتظارك، في انتظارك ♪</i>

661
00:38:01,375 --> 00:38:02,916
[الزنابق] انتظر! لحظة.

662
00:38:04,583 --> 00:38:08,458
لا ترتدي تلك الملابس، من فضلك.
ليس جيدا.

663
00:38:08,541 --> 00:38:11,125
- من الأفضل استخدام هذا.
- أوه لا، هذا مجرد حدث عادي.

664
00:38:11,208 --> 00:38:13,500
لا، هذا أمر سيء حقا. يفتح.

665
00:38:15,416 --> 00:38:17,291
[شخير] حاول هذا، حسنا؟

666
00:38:17,375 --> 00:38:20,916
- غريب أن أرتدي سترة كهذه.
- لا، حاول أولاً.

667
00:38:21,000 --> 00:38:24,333
- الآن. آخر.
- هذا ليس حدثًا رسميًا حقًا، يا أكاذيب.

668
00:38:24,416 --> 00:38:27,583
ولكن لا يزال
عليك أن تبدو جيدة.

669
00:38:28,000 --> 00:38:29,333
هناك! مرتب!

670
00:38:30,083 --> 00:38:32,750
- هل أنت متأكد...
- أكيد جيد! هذا كل شيء، دعونا نذهب.

671
00:38:32,833 --> 00:38:35,666
<i>♪ أمامي ♪</i>

672
00:38:35,750 --> 00:38:37,000
- أنا أمشي، حسنًا؟
- نعم.

673
00:38:38,375 --> 00:38:41,458
<i>♪ ماذا تفعل ♪</i>

674
00:38:42,083 --> 00:38:45,458
<i>♪ خلفي ♪</i>

675
00:38:45,541 --> 00:38:46,458
[تنهدات]

676
00:38:47,250 --> 00:38:48,791
<i>♪ خلفي ♪</i>

677
00:38:48,875 --> 00:38:51,625
لكنني لا أريد لأصدقائي أن يعرفوا
عن علاقتي مع الزنابق.

678
00:38:52,833 --> 00:38:54,250
الزنابق تحبني حقا.

679
00:38:54,833 --> 00:38:56,416
هل تحبينه أم لا؟

680
00:38:56,791 --> 00:38:57,625
[تنهدات]

681
00:38:57,708 --> 00:39:02,375
<i>♪ خلفي أوه ♪</i>

682
00:39:02,458 --> 00:39:08,875
<i>♪ خلفي ♪</i>

683
00:39:27,166 --> 00:39:28,083
[يضحك]

684
00:39:28,166 --> 00:39:32,833
<i>♪ أنا في انتظارك ♪</i>

685
00:39:32,916 --> 00:39:38,000
<i>♪ في انتظارك، في انتظارك ♪</i>

686
00:39:38,083 --> 00:39:42,750
<i>♪ مت أمامي ♪</i>

687
00:39:43,000 --> 00:39:49,375
<i>♪ أمامي، أمامي أوه ♪</i>

688
00:39:56,666 --> 00:39:59,666
لذلك، يمكنك استخدام هذا كمرجع
قم بإنشاء مشروعك.

689
00:39:59,750 --> 00:40:01,250
- تمام.
- كل ما في الأمر أنني <i>خبير</i> حقًا،

690
00:40:01,333 --> 00:40:03,916
- فقط انسخ الزاوية على الأكثر.
- تمام.

691
00:40:06,125 --> 00:40:08,583
أكاذيب، أنا أتحدث إليكم...

692
00:40:09,750 --> 00:40:11,750
[تنهدات] انتظر، حسنًا؟ في وقت لاحق بعد الظهر.

693
00:40:12,375 --> 00:40:13,208
هنا، هنا.

694
00:40:13,375 --> 00:40:14,375
تعال هنا، تعال معي أولاً.

695
00:40:15,208 --> 00:40:16,708
- [داروين] أنا <i>أقدم إحاطة...</i>
- اترك!

696
00:40:16,791 --> 00:40:18,708
- أقوم بإحاطة عمل...
- من الذي تتحدث إليه؟

697
00:40:18,791 --> 00:40:20,291
- هذا تلميذي. كيف...
- الأكاذيب!

698
00:40:21,375 --> 00:40:22,333
لا تكذب عليك!

699
00:40:24,250 --> 00:40:27,125
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

700
00:40:28,416 --> 00:40:30,500
[تشغيل الموسيقى القاتمة]

701
00:40:30,583 --> 00:40:33,166
- [الزنابق] الفوز. الفوز، انتظر، من فضلك.
- [داروين] هذا كل شيء، هذا كل شيء. كافٍ.

702
00:40:33,250 --> 00:40:35,041
- [الزنابق] الفوز!
- [داروين] ماذا أيضًا؟

703
00:40:35,291 --> 00:40:37,083
- هذا واضح. هذا يكفي.
- [زنابق] لا...

704
00:40:37,166 --> 00:40:38,125
[داروين] استمع أولاً.

705
00:40:39,041 --> 00:40:40,458
لقد أخبرتك بالفعل،

706
00:40:40,541 --> 00:40:42,791
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن
مواصلة علاقتنا. نعم؟

707
00:40:42,875 --> 00:40:43,791
لقد انفصلنا.

708
00:40:43,916 --> 00:40:47,291
[تشغيل موسيقى غريبة]

709
00:41:06,416 --> 00:41:09,166
الأكاذيب. الزنابق. الزنابق!

710
00:41:09,875 --> 00:41:11,500
ماذا تفعل؟

711
00:41:12,625 --> 00:41:13,750
[آهات]

712
00:41:15,541 --> 00:41:16,500
[الأواني الفخارية المعدنية]

713
00:41:16,583 --> 00:41:17,500
[لهاث]

714
00:41:17,583 --> 00:41:19,916
ضعه. الزنابق، ترك، أليس كذلك؟

715
00:41:20,000 --> 00:41:22,708
- [يلهث] أنا...
- لا تعبث.

716
00:41:22,791 --> 00:41:25,750
أحبك حقا.

717
00:41:26,166 --> 00:41:28,291
لا تتركني يا داروين.

718
00:41:28,375 --> 00:41:29,625
اتركه. اتركه!

719
00:41:29,708 --> 00:41:31,333
[الأنين، الصراخ]

720
00:41:31,416 --> 00:41:32,500
[صرخات] أنت مجنون!

721
00:41:33,333 --> 00:41:36,708
[صراخ] داروين! داروين!

722
00:41:38,625 --> 00:41:40,500
[بكاء] داروين!

723
00:41:41,583 --> 00:41:43,416
[ينتحب]

724
00:41:47,708 --> 00:41:49,333
[ينتحب]

725
00:41:50,583 --> 00:41:52,375
[تشغيل موسيقى غريبة]

726
00:41:55,208 --> 00:41:57,958
[أنين]

727
00:42:02,833 --> 00:42:03,750
[أنين]

728
00:42:06,583 --> 00:42:08,333
[يبكي، يصرخ]

729
00:42:08,416 --> 00:42:10,583
بعض الوقت
بعد انتقاله إلى باندونج

730
00:42:12,583 --> 00:42:14,208
قال الطبيب إنه مريض جدًا.

731
00:42:15,666 --> 00:42:17,208
ولم يمض وقت طويل حتى مات.

732
00:42:19,208 --> 00:42:20,208
[تنهدات]

733
00:42:21,208 --> 00:42:24,291
هل يمكن أن أكون قد ضربته؟
في ذلك الوقت، كانت روح الزنابق؟

734
00:42:24,708 --> 00:42:27,625
ثم جاء إلينا
لأنه يريد أن يعطينا رسالة.

735
00:42:28,375 --> 00:42:29,833
إنها ليست مجرد رسالة، أليس كذلك؟

736
00:42:30,291 --> 00:42:31,625
ولكن تحذير.

737
00:42:32,458 --> 00:42:35,416
بعد أبي رضا..

738
00:42:37,541 --> 00:42:38,666
تيو.

739
00:42:41,625 --> 00:42:43,583
وبعد ذلك سأموت.

740
00:42:44,000 --> 00:42:46,708
ما هيك الفوز، لا يمكنك أن تفعل ذلك
الحديث من هذا القبيل.

741
00:42:52,500 --> 00:42:54,291
<i>إذا كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء،</i>

742
00:42:54,375 --> 00:42:56,666
<ط> سأصلح الأمر
كل أخطائي مع الزنابق</i>

743
00:42:58,500 --> 00:43:00,333
ولكن في رأيي،

744
00:43:01,083 --> 00:43:03,958
سيكون من الأفضل إذا، على سبيل المثال
يمكنك الاعتذار

745
00:43:04,625 --> 00:43:05,958
مباشرة.

746
00:43:06,041 --> 00:43:08,291
[تشغيل موسيقى غريبة]

747
00:43:08,375 --> 00:43:09,375
[تنهدات]

748
00:43:14,416 --> 00:43:15,625
كيف تفعل ذلك؟

749
00:43:15,708 --> 00:43:17,416
سأذهب إلى الحرم الجامعي غدًا،

750
00:43:18,375 --> 00:43:20,666
ثم بحثت عن عنوان منزل ليليز،

751
00:43:21,250 --> 00:43:24,208
ومن هناك سنكتشف ذلك
ماذا حدث فعلا؟

752
00:43:25,625 --> 00:43:27,958
حسنًا، يمكنك الآن أن تستريح في الوقت الحالي.

753
00:43:29,958 --> 00:43:31,458
[تنهدات]

754
00:43:31,541 --> 00:43:33,166
شكرا لك عزيزتي.

755
00:43:34,458 --> 00:43:35,583
[تنهدات]

756
00:43:37,875 --> 00:43:39,083
[الشخير]

757
00:43:39,250 --> 00:43:42,000
[تشغيل موسيقى غريبة]

758
00:43:47,750 --> 00:43:48,666
[صوت الكاميرا]

759
00:43:52,583 --> 00:43:53,916
سيدي! السيد يونس .

760
00:43:54,250 --> 00:43:56,791
اه آسف. قيل لي في وقت سابق
مع طاقم الإدارة،

761
00:43:56,875 --> 00:43:58,666
قال أن أبي كان في المبنى F.

762
00:43:58,750 --> 00:44:00,375
ولهذا السبب أحضرتك إلى هنا.

763
00:44:00,666 --> 00:44:01,625
أنا بيا.

764
00:44:01,708 --> 00:44:03,791
- صديق داروين، أليس كذلك؟
- نعم.

765
00:44:04,125 --> 00:44:05,375
كيف يمكنني المساعدة؟

766
00:44:05,458 --> 00:44:08,375
حسنًا، الأمر هكذا يا سيدي.
أريد أن أطلب البيانات

767
00:44:08,458 --> 00:44:10,541
من الطلاب الحاصلين على المنح الدراسية،

768
00:44:10,625 --> 00:44:13,166
لكنه قال أن عليه أن يطلب إذن والدك أولاً.
هل تعتقد ذلك يا سيدي؟

769
00:44:13,250 --> 00:44:15,875
نعم نعم. يمكن، يمكن.
البيانات التي تبحث عنها؟

770
00:44:16,250 --> 00:44:17,875
اه هنا يا سيدي

771
00:44:19,666 --> 00:44:21,833
{\an8}[يبدأ تشغيل الموسيقى المخيفة]

772
00:44:23,833 --> 00:44:25,208
من أين حصلت على هذه الصورة؟

773
00:44:25,583 --> 00:44:27,500
من القاعة يا سيدي. لماذا؟

774
00:44:27,583 --> 00:44:29,916
لقد تم طرده من هذا الحرم الجامعي.

775
00:44:30,000 --> 00:44:32,291
لقد ألغينا المنحة أيضًا.

776
00:44:32,375 --> 00:44:33,625
لماذا يا سيدي؟

777
00:44:33,708 --> 00:44:35,041
لا بد لي من الذهاب إلى الداخل. هناك اجتماع.

778
00:44:35,125 --> 00:44:36,708
- المحاضر ينتظر .
- سيد. لحظة.

779
00:44:36,791 --> 00:44:38,625
لا يزال بإمكاني أن أسأل عن العنوان، أليس كذلك يا سيدي؟

780
00:44:38,708 --> 00:44:40,375
البيانات لم تعد موجودة.

781
00:44:41,250 --> 00:44:44,208
[يستمر تشغيل الموسيقى المخيفة]

782
00:44:45,208 --> 00:44:48,166
[همس] مهجع بومي سانجكوريانج.

783
00:44:50,708 --> 00:44:52,791
{\an8}[إيقاعات لوحة المفاتيح]

784
00:44:56,541 --> 00:44:59,083
[هدير محرك السيارة]

785
00:45:02,750 --> 00:45:03,666
[أزمة فرملة اليد]

786
00:45:04,250 --> 00:45:05,208
[صرير باب السيارة]

787
00:45:05,291 --> 00:45:07,375
[يستمر تشغيل الموسيقى المخيفة]

788
00:45:34,541 --> 00:45:35,541
فوز!

789
00:45:36,333 --> 00:45:38,041
لقد حصلت على عنوان ليليز.

790
00:45:38,125 --> 00:45:40,333
دعنا نذهب مباشرة، حسنا؟
استعد الآن.

791
00:45:41,125 --> 00:45:42,750
- تمام.
- تمام؟ نعم.

792
00:45:43,875 --> 00:45:47,333
[تشغيل موسيقى غريبة]

793
00:45:51,625 --> 00:45:54,458
[هدير المحرك يبطئ]

794
00:46:04,000 --> 00:46:06,833
[الموسيقى المخيفة تزداد كثافة]

795
00:46:22,583 --> 00:46:25,625
[إيقاعات موسيقى مثيرة]

796
00:46:25,708 --> 00:46:27,791
[هدير المحرك المسرع، صرير الإطارات]

797
00:46:32,083 --> 00:46:34,083
وين، لماذا تقود بهذه السرعة؟

798
00:46:34,166 --> 00:46:36,416
[يزأر المحرك بصوت عالٍ]

799
00:46:42,666 --> 00:46:44,708
[ضجة صادمة]

800
00:46:45,958 --> 00:46:46,791
فوز.

801
00:46:47,750 --> 00:46:48,583
يفوز.

802
00:46:49,041 --> 00:46:50,916
[صوت المحرك أعلى]

803
00:46:51,541 --> 00:46:52,666
[لهاث]

804
00:46:55,875 --> 00:46:57,375
ما خطبك؟

805
00:46:58,041 --> 00:46:59,708
- [ضجة صادمة]
- [آهات]

806
00:47:01,833 --> 00:47:02,666
فوز.

807
00:47:03,708 --> 00:47:04,541
[تنهدات]

808
00:47:05,166 --> 00:47:07,583
حسنا، لا أستطيع أن أفعل ذلك مثل هذا.
سأقود فقط، حسنًا؟

809
00:47:08,333 --> 00:47:09,166
التغيير، حسنا؟

810
00:47:10,291 --> 00:47:11,291
حسنا، حسنا.

811
00:47:12,708 --> 00:47:15,791
[ دوي الرعد ]

812
00:47:16,333 --> 00:47:18,500
[ رذاذ المطر ]

813
00:47:19,791 --> 00:47:21,625
[هدير محرك السيارة]

814
00:47:27,375 --> 00:47:30,000
[زقزقة الصراصير]

815
00:47:40,791 --> 00:47:42,791
[تحريك السحاب، طقطقة]

816
00:47:44,083 --> 00:47:46,708
- فوز. وأتساءل لماذا؟
- [يتمتم]

817
00:47:46,791 --> 00:47:50,250
يبدو السيد يونس خائفا حقا
أعطاني بيانات ليليز.

818
00:47:51,375 --> 00:47:52,666
لا أفهم.

819
00:47:53,041 --> 00:47:53,875
[مكان السلعة]

820
00:47:59,833 --> 00:48:00,708
[تنهدات]

821
00:48:01,625 --> 00:48:04,083
ولكن على ما يبدو
تم طرد الزنابق من الحرم الجامعي

822
00:48:04,500 --> 00:48:06,416
بعد إلغاء منحته الدراسية.

823
00:48:07,333 --> 00:48:09,541
هل تعلم عن ذلك؟

824
00:48:10,916 --> 00:48:11,750
لا.

825
00:48:14,416 --> 00:48:15,458
أعرف حتى...

826
00:48:16,416 --> 00:48:18,708
انتقلت الزنابق إلى باندونغ
لأنه يريد حقاً أن يتحرك..

827
00:48:18,791 --> 00:48:20,166
نقل الحرم الجامعي. الإنتقال إلى الكلية .

828
00:48:22,375 --> 00:48:23,958
نعم، هذا كل شيء. سأستحم أولاً، حسناً؟

829
00:48:41,041 --> 00:48:43,666
[ دوي الرعد ]

830
00:48:55,833 --> 00:48:56,875
[امرأة] الفوز.

831
00:48:57,666 --> 00:49:02,916
- داروين.
- [شخير، أنين]

832
00:49:03,000 --> 00:49:07,041
- [تشغيل الموسيقى الصادمة]
- [آهات، شهقات]

833
00:49:07,916 --> 00:49:10,500
[صرخات مكتومة، تلهث من أجل الهواء]

834
00:49:10,916 --> 00:49:15,750
[لهاث]

835
00:49:19,541 --> 00:49:21,458
[شخير، يلهث]

836
00:49:25,875 --> 00:49:27,708
[تنهدات الارتياح]

837
00:49:28,166 --> 00:49:30,208
- [موسيقى صادمة]
- [صراخ]

838
00:49:31,083 --> 00:49:32,791
[صرخة مكتومة]

839
00:49:32,875 --> 00:49:34,875
- [بيا] الفوز؟
- [آهات من الألم]

840
00:49:34,958 --> 00:49:36,625
- فوز!
- [داروين يثرثر] عد إلى المنزل!

841
00:49:36,708 --> 00:49:39,375
- داروين. داروين!
- [آهات، شهقات]

842
00:49:39,458 --> 00:49:46,416
[يئن، يئن، يلهث]

843
00:49:46,500 --> 00:49:49,416
- [نقرات الكاميرا وأزيزها]
- [داروين يواصل التأوه]

844
00:49:49,500 --> 00:49:51,750
- [حفيف ورق الفيلم]
- [آهات داروين، آهات]

845
00:49:51,833 --> 00:49:55,291
[يئن، أنين، يلهث]

846
00:49:55,375 --> 00:49:59,208
- [نقرات الكاميرا وأزيزها]
- [يستمر داروين في التأوه والتذمر]

847
00:49:59,291 --> 00:50:01,791
[آهات، صرخات]

848
00:50:01,875 --> 00:50:03,333
[نقرات الكاميرا والأزيز]

849
00:50:03,416 --> 00:50:06,333
- [طنين الكاميرا]
- [داروين يئن ويصرخ]

850
00:50:06,416 --> 00:50:07,291
[موسيقى صادمة]

851
00:50:07,916 --> 00:50:09,166
- [طرق الباب]
- [داروين] باي؟

852
00:50:11,208 --> 00:50:12,791
سأبحث عن السجائر أولاً، حسناً؟

853
00:50:13,416 --> 00:50:16,791
- لقد نفدت السجائر.
- [بيا] نعم، نعم، نعم. حسنا، حسنا.

854
00:50:46,458 --> 00:50:47,708
أمي، سيدتي. أم؟

855
00:50:48,083 --> 00:50:49,333
اعذرني. المهمة يا سيدتي.

856
00:50:54,375 --> 00:50:56,958
- أم. المهمة يا أمي. أريد أن أسأل.
- [يغلق الباب]

857
00:50:57,083 --> 00:50:58,666
أين يقع منزل ليليز؟

858
00:50:59,500 --> 00:51:01,416
- اه، الزنابق؟
- [بيا] زنابق...

859
00:51:02,291 --> 00:51:03,208
- سورياني.
- سورياني.

860
00:51:03,875 --> 00:51:06,333
أوه! فقط اذهب للأعلى مباشرة،

861
00:51:06,666 --> 00:51:07,666
تقاطع T يتجه نحو اليمين.

862
00:51:07,875 --> 00:51:10,166
أوه، على التوالي، فوق،
تقاطع T يتجه نحو اليمين.

863
00:51:10,250 --> 00:51:11,083
نعم

864
00:51:11,416 --> 00:51:13,500
- هل يمكن لتلك السيارة المرور يا سيدتي؟
- نعم يمكن.

865
00:51:13,583 --> 00:51:15,333
- حسنًا، هذا كل شيء. شكرا لك سيدتي.
- نعم.

866
00:51:15,416 --> 00:51:16,458
- [داروين] شكرًا لك سيدتي.
- [السندية] هيا.

867
00:51:18,083 --> 00:51:19,791
[همس امرأة] لماذا تنظرين إليّ طوال الوقت؟

868
00:51:30,041 --> 00:51:32,041
- كما أنها بعيدة عن المنزل.
- [صوت باب السيارة]

869
00:51:32,208 --> 00:51:35,541
[هدير محرك السيارة]

870
00:51:43,958 --> 00:51:47,583
[هدير المحرك يبطئ]

871
00:51:47,666 --> 00:51:48,958
[داروين] هذا منزله، أليس كذلك؟

872
00:51:49,500 --> 00:51:52,125
- [بيا] هل تريد تجربة النزول؟
- [داروين] ليس بالضرورة الشوارع أيضًا.

873
00:52:07,375 --> 00:52:08,916
- [داروين] هل يستطيع؟ احرص.
- [بيا] نعم.

874
00:52:14,375 --> 00:52:16,791
- عفواً يا أمي.
- المهمة يا أمي.

875
00:52:17,750 --> 00:52:19,666
[امرأة سودانية، تتنهد]
ما الخطب؟

876
00:52:20,541 --> 00:52:21,791
من هذا؟

877
00:52:21,875 --> 00:52:24,666
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

878
00:52:26,833 --> 00:52:29,208
[بيا تتحدث الإندونيسية]
هل هذا حقا منزل ليليز؟

879
00:52:34,000 --> 00:52:35,416
[امرأة تتحدث السندانية] من هذه؟

880
00:52:35,875 --> 00:52:39,333
[إندونيسي] أوه، نحن كذلك
صديقتها الجامعية الزنابق من جاكرتا.

881
00:52:40,833 --> 00:52:43,083
- صديق الزنابق؟
- نعم.

882
00:52:43,875 --> 00:52:46,833
لم يخبرني إنينج أبدًا
إذا كان صديقه يريد أن يأتي.

883
00:52:48,500 --> 00:52:50,041
الرجل لا يزال في الغرفة.

884
00:52:50,750 --> 00:52:52,791
منذ الأمس لم أشعر أنني بحالة جيدة.

885
00:52:54,250 --> 00:52:55,458
لكن هذا جيد.

886
00:52:56,041 --> 00:52:57,041
فقط ادخل، هيا.

887
00:52:57,416 --> 00:52:59,625
سأجعلكم تشربون يا رفاق، حسنًا؟

888
00:52:59,916 --> 00:53:02,250
[السوندانية] هيا، اجلس أولاً.
في الداخل، هيا.

889
00:53:24,666 --> 00:53:25,625
[الإندونيسية] الفوز.

890
00:53:27,041 --> 00:53:28,875
ما هذا؟ كيف يكون هناك الكثير؟

891
00:53:30,375 --> 00:53:31,500
[داروين] الكافور.

892
00:53:40,458 --> 00:53:43,083
يا! يفوز! إلى أين أنت ذاهب؟

893
00:53:45,333 --> 00:53:47,250
[بيا] اه، أنت
لا تأتي في مثل هذا فقط.

894
00:53:48,833 --> 00:53:52,000
[يبدأ تشغيل الموسيقى المتوترة]

895
00:53:56,166 --> 00:53:59,125
[يستمر تشغيل الموسيقى المتوترة]

896
00:54:13,000 --> 00:54:14,541
[طرق الباب]

897
00:54:15,875 --> 00:54:18,791
[صرير الباب]

898
00:54:37,583 --> 00:54:38,541
الزنابق؟

899
00:54:49,583 --> 00:54:50,416
يفوز!

900
00:54:53,041 --> 00:54:54,166
[همسات] الزنابق.

901
00:54:57,958 --> 00:54:58,833
الزنابق.

902
00:55:02,541 --> 00:55:05,458
- [موسيقى صادمة]
- [صراخ بيا]

903
00:55:17,166 --> 00:55:19,083
[بيا] مرة أخرى نعتذر، سيدتي.

904
00:55:20,166 --> 00:55:22,916
نحن حقا لا نعني أي شيء
لتسوية شؤون أمي.

905
00:55:24,083 --> 00:55:24,916
نحن فقط...

906
00:55:25,000 --> 00:55:27,291
لماذا الجثة
ألا يمكنك أن تأكليه مباشرة يا سيدتي؟

907
00:55:30,541 --> 00:55:31,416
[ينتحب]

908
00:55:31,875 --> 00:55:32,958
[ينتحب] ثقيل.

909
00:55:33,708 --> 00:55:36,625
ترك طفلك الوحيد أمر صعب.

910
00:55:39,291 --> 00:55:40,250
[تنهدات، تنهدات]

911
00:55:40,708 --> 00:55:43,750
أمي تريد فقط أن
بقيت الزنابق بجانب الأم.

912
00:55:44,000 --> 00:55:45,375
كما كان من قبل.

913
00:55:45,916 --> 00:55:47,291
نعم، ولكن الزنابق المسكينة، أمي.

914
00:55:48,041 --> 00:55:49,375
أصبحت روحه مضطربة.

915
00:55:51,958 --> 00:55:53,250
[بيا] في الواقع...

916
00:55:55,291 --> 00:55:56,625
نأتي هنا

917
00:55:56,958 --> 00:56:00,541
لأننا نشعر
إذا أتت إلينا أرواح الزنابق.

918
00:56:02,333 --> 00:56:03,166
[ينتحب]

919
00:56:05,083 --> 00:56:06,208
[بيا] ربما،

920
00:56:06,916 --> 00:56:09,791
أرواح الزنابق
هذا هناك

921
00:56:10,625 --> 00:56:13,833
هناك وتأتي لرؤيتنا
لأنه أراد إيصال رسالة.

922
00:56:13,916 --> 00:56:14,750
و...

923
00:56:15,750 --> 00:56:17,375
نعم، هذه هي الرسالة من الزنابق.

924
00:56:18,458 --> 00:56:19,666
[ينتحب]

925
00:56:19,750 --> 00:56:22,291
ربما الزنابق تقودنا إلى الأم...

926
00:56:23,208 --> 00:56:24,791
[ينتحب]

927
00:56:24,875 --> 00:56:26,875
...حتى يتم دفنه بشكل لائق،

928
00:56:26,958 --> 00:56:29,416
- [ينتحب]
- لترقد روحه بسلام هناك.

929
00:56:30,041 --> 00:56:32,083
[تنهد، تنهد]

930
00:56:33,666 --> 00:56:36,541
[تنهدات] الأكاذيب... [تنهدات]

931
00:56:36,625 --> 00:56:38,000
نينج...

932
00:56:40,291 --> 00:56:42,041
إذا سمحت أمي

933
00:56:42,375 --> 00:56:45,416
يمكننا المساعدة
لإعطاء الزنابق دفنًا لائقًا.

934
00:56:46,125 --> 00:56:47,041
نعم؟

935
00:56:47,750 --> 00:56:48,875
[ينتحب]

936
00:56:53,291 --> 00:56:54,708
قبل خمس سنوات،

937
00:56:55,000 --> 00:56:57,083
بعد أن تخرجت ليليز في جاكرتا...

938
00:56:57,166 --> 00:56:58,208
الزنابق العلمية؟

939
00:56:59,166 --> 00:57:00,000
نعم

940
00:57:03,208 --> 00:57:05,083
ثم عادت الزنابق إلى المنزل هنا.

941
00:57:05,500 --> 00:57:06,750
ولكن بعد ذلك،

942
00:57:07,333 --> 00:57:09,125
غالبًا ما تحبس الزنابق نفسها في غرفها.

943
00:57:09,208 --> 00:57:10,958
[صرخات]

944
00:57:11,833 --> 00:57:14,166
- [البكاء والصراخ بصوت عال]
- [تشغيل موسيقى حزينة]

945
00:57:14,250 --> 00:57:16,416
[يصرخ بصوت أعلى]

946
00:57:16,708 --> 00:57:19,458
[لهاث]

947
00:57:25,958 --> 00:57:28,958
[ينتحب]

948
00:57:29,041 --> 00:57:32,916
[يستمر تشغيل الموسيقى الحزينة]

949
00:58:05,583 --> 00:58:10,250
[يعزف همهمة خطيرة]

950
00:58:23,583 --> 00:58:25,041
[جلجل]

951
00:58:25,125 --> 00:58:27,916
لا تلمس طفلي.

952
00:58:28,208 --> 00:58:30,666
[ينتحب] طفلي لم يمت.

953
00:58:31,791 --> 00:58:33,166
[أنين] ابني على قيد الحياة.

954
00:58:33,250 --> 00:58:35,708
سيد هارون، إذا جاء السيد هارون...
[ينتحب]

955
00:58:36,500 --> 00:58:38,791
- المس طفلي، أفضل أن أموت!
- لا!

956
00:58:38,875 --> 00:58:41,208
- أفضل أن أموت!
- لا. لا.

957
00:58:41,291 --> 00:58:42,708
أطلب السماح...

958
00:58:42,791 --> 00:58:44,958
- [ينتحب]
- إذا لم يتم دفنه،

959
00:58:45,041 --> 00:58:48,958
تم نقل الجثة إلى الغرفة الخلفية، سيدتي.

960
00:58:49,041 --> 00:58:52,666
- [تنهدات أم ليليز]
- أنا والسكان على استعداد للمساعدة.

961
00:58:53,250 --> 00:58:58,750
[تنهدات، تنهدات]

962
00:59:07,541 --> 00:59:11,750
[اقرأوا رسالة ياسين معًا]

963
00:59:23,583 --> 00:59:25,500
[صافرة الريح]

964
00:59:27,958 --> 00:59:30,166
[تستمر قراءة رسالة ياسين]

965
00:59:36,000 --> 00:59:39,458
[تشغيل الموسيقى الهادئة]

966
00:59:52,333 --> 00:59:54,916
[تشغيل موسيقى غريبة]

967
00:59:59,000 --> 01:00:02,833
- [ترفرف الطيور]
- [رجل يقرأ القرآن]

968
01:00:04,750 --> 01:00:07,083
[ينتحب]

969
01:00:10,166 --> 01:00:13,000
[ينتحب، ينتحب]

970
01:00:14,500 --> 01:00:16,708
[ينتحب]

971
01:00:20,708 --> 01:00:22,458
- [تنهدات أم ليليز]
- [رجل] آمين.

972
01:00:23,666 --> 01:00:27,000
- [تتنهد والدة ليليس]
- [تشغيل موسيقى حزينة]

973
01:00:27,083 --> 01:00:30,250
{\an8}[ينتحب]

974
01:00:30,333 --> 01:00:34,708
{\an8}[ينتحب، ينتحب]

975
01:00:34,791 --> 01:00:36,875
[يستمر تشغيل الموسيقى الحزينة]

976
01:00:39,083 --> 01:00:41,125
[ينتحب]

977
01:00:58,875 --> 01:01:00,166
الزنابق.

978
01:01:00,250 --> 01:01:03,750
أنا آسف
عن كل أخطائي معك

979
01:01:11,416 --> 01:01:14,125
نأمل أنك هادئ الآن، الأكاذيب.

980
01:01:20,666 --> 01:01:22,958
لقد انتهى عملنا. نعم.

981
01:01:24,125 --> 01:01:26,041
الزنابق هادئة الآن هناك.

982
01:01:28,291 --> 01:01:32,500
[يستمر تشغيل الموسيقى الحزينة]

983
01:01:39,041 --> 01:01:41,333
[هدير المحرك يبطئ]

984
01:01:47,916 --> 01:01:49,916
[صرير وصرير الكراسي]

985
01:01:53,500 --> 01:01:56,208
[أصوات الكاميرا والنقرات]

986
01:02:15,250 --> 01:02:16,291
[طقطقة]

987
01:02:16,375 --> 01:02:21,416
[تشغيل موسيقى غريبة]

988
01:02:28,166 --> 01:02:31,041
[تشغيل موسيقى مثيرة]

989
01:02:41,041 --> 01:02:44,166
السيد داروين. هيا يا سيدي. كل شيء <i>جاهز</i>

990
01:02:46,333 --> 01:02:48,041
[تنهدات] انتظر، انتظر.

991
01:02:51,791 --> 01:02:53,000
[سلة المهملات سلة المهملات]

992
01:02:53,333 --> 01:02:55,083
- [تنهدات] هيا.
- نعم.

993
01:03:00,375 --> 01:03:03,041
[ حفيف الورق ]

994
01:03:16,458 --> 01:03:18,458
- [يفحص الكاميرا]
- [داروين] حسنًا. <ط> جيد. التالي</i>

995
01:03:18,541 --> 01:03:23,083
حسنًا. بعد كاليمانتان
لدينا سومطرة. نعم.

996
01:03:23,458 --> 01:03:24,916
تمام. في <i>مارك،</i> هاه؟

997
01:03:25,250 --> 01:03:27,583
- نعم. تمام.
- [تشغيل موسيقى غريبة]

998
01:03:27,666 --> 01:03:29,750
- [أصوات الكاميرا والنقرات]
- [داروين] جيد.

999
01:03:30,125 --> 01:03:32,791
- [أصوات الكاميرا والنقرات]
<ط>- لطيف! التالي</i>

1000
01:03:32,875 --> 01:03:37,875
[يستمر تشغيل الموسيقى المخيفة]

1001
01:03:37,958 --> 01:03:41,041
- [امرأة] إن تي تي.
- [داروين] حسنًا.

1002
01:03:41,166 --> 01:03:42,666
- [صافرة، فحص الكاميرا]
- حسنا. <i>جيد.</i>

1003
01:03:43,125 --> 01:03:44,750
- [صافرة، فحص الكاميرا]
- حسنا. <i>الكمال</i>

1004
01:03:45,833 --> 01:03:50,500
[الموسيقى المخيفة لا تزال تلعب]

1005
01:03:56,291 --> 01:03:57,666
- [امرأة] بالي.
- نعم.

1006
01:03:57,750 --> 01:04:00,708
- [أصوات الكاميرا والنقرات]
- [داروين] حسنًا. التغيير يطرح مرة أخرى.

1007
01:04:00,791 --> 01:04:02,166
[أصوات الكاميرا والنقرات]

1008
01:04:02,250 --> 01:04:05,958
[الموسيقى المخيفة لا تزال تلعب]

1009
01:04:12,875 --> 01:04:14,708
- الأخير يا سيدي؟
- تمام.

1010
01:04:14,791 --> 01:04:15,833
[داروين] حسنًا.

1011
01:04:22,125 --> 01:04:23,416
[سرقة الصور]

1012
01:04:24,750 --> 01:04:28,041
[سرقة الصور]

1013
01:04:31,375 --> 01:04:32,208
سيدي؟

1014
01:04:32,958 --> 01:04:34,083
لماذا يا سيدي؟

1015
01:04:34,625 --> 01:04:36,583
هل هذه الملابس صحيحة؟ كيف ذلك...

1016
01:04:37,125 --> 01:04:38,958
هاه؟ هذا كل شيء يا سيدي.

1017
01:04:39,041 --> 01:04:43,208
كاليمانتان، سومطرة، إن تي تي، بالي، سوندا.

1018
01:04:44,416 --> 01:04:46,458
نعم، لا بأس يا سيدي.
إذا كنت تريد استبداله.

1019
01:04:46,541 --> 01:04:50,916
ولكن سيتعين علينا ذلك لاحقًا
كرر كل شيء. كيف؟

1020
01:04:51,000 --> 01:04:53,416
- حسنا إذن. حسنا، حسنا.
- لا بأس؟

1021
01:04:53,916 --> 01:04:54,958
تمام. لا بأس.

1022
01:04:56,208 --> 01:04:57,041
تمام.

1023
01:05:04,208 --> 01:05:07,333
[تشغيل موسيقى مثيرة]

1024
01:05:08,666 --> 01:05:12,416
[تشغيل موسيقى غريبة]

1025
01:05:12,500 --> 01:05:15,833
[حفيف ورق الصور]

1026
01:05:18,833 --> 01:05:21,625
[تشغيل موسيقى مثيرة]

1027
01:05:52,208 --> 01:05:56,583
[تشغيل موسيقى غريبة]

1028
01:06:00,125 --> 01:06:02,166
[ حفيف الورق ]

1029
01:06:03,958 --> 01:06:06,125
[الحفيف البلاستيكية]

1030
01:06:11,958 --> 01:06:13,166
[قرع طبول صادم]

1031
01:06:13,250 --> 01:06:14,666
- [صراخ]
- [يفحص الكاميرا]

1032
01:06:15,041 --> 01:06:17,250
[تشغيل موسيقى مثيرة]

1033
01:06:29,291 --> 01:06:31,291
[لهاث]

1034
01:06:49,250 --> 01:06:50,125
[لهاث]

1035
01:06:50,208 --> 01:06:52,500
[طنين المصعد، طنين]

1036
01:06:52,583 --> 01:06:53,625
[امرأة] <i>داروين.</i>

1037
01:06:53,708 --> 01:06:55,083
- [ضجة صادمة]
- [صراخ]

1038
01:06:57,166 --> 01:06:59,291
- [تشغيل موسيقى غريبة]
- [آهات]

1039
01:07:08,750 --> 01:07:11,083
[تشغيل موسيقى مثيرة]

1040
01:07:26,875 --> 01:07:29,625
- [الموسيقى المثيرة تصبح أكثر كثافة]
- [آهات]

1041
01:07:37,333 --> 01:07:39,166
[الشخير]

1042
01:07:42,041 --> 01:07:43,750
[لهاث]

1043
01:07:44,583 --> 01:07:45,791
[امرأة] داروين.

1044
01:07:48,583 --> 01:07:52,208
باي! بيا! باي! [الشخير]

1045
01:07:52,708 --> 01:07:54,958
لحسن الحظ أني معك يا عزيزتي. [لهاث]

1046
01:07:55,666 --> 01:07:57,541
(داروين يشخر، يتنهد)

1047
01:07:59,666 --> 01:08:01,750
- [امرأة] أنا أحبك حقًا.
- [الهمهمات]

1048
01:08:03,041 --> 01:08:04,875
[لهاث]

1049
01:08:07,125 --> 01:08:09,208
[موسيقى صادمة]

1050
01:08:09,291 --> 01:08:10,291
[صرخات]

1051
01:08:12,000 --> 01:08:13,125
[تشغيل موسيقى مثيرة]

1052
01:08:15,625 --> 01:08:20,083
[شخير، يلهث]

1053
01:08:22,500 --> 01:08:23,583
[آهات]

1054
01:08:24,250 --> 01:08:27,250
["خلفك""
بواسطة إيغا دي لاتويا يلعب]

1055
01:08:28,083 --> 01:08:28,958
[الشخير]

1056
01:08:40,750 --> 01:08:44,375
<i>♪ أنت تعانقني ♪</i>

1057
01:08:44,458 --> 01:08:49,375
<i>♪ قبل أن تقتلني ♪</i>

1058
01:08:50,000 --> 01:08:54,541
<i>♪ ابتسم وهو ينظر إلي ♪</i>

1059
01:08:54,750 --> 01:08:58,958
<i>♪ أفكر في النظر إليك ♪</i>

1060
01:09:11,250 --> 01:09:15,041
<i>♪ أنت تنتظرني ♪</i>

1061
01:09:15,166 --> 01:09:20,125
<i>♪ ينتظر سقوطي ♪</i>

1062
01:09:20,208 --> 01:09:24,916
<i>♪ تهدف كل خطوة إلى ♪</i>

1063
01:09:25,000 --> 01:09:29,958
<i>♪ مخلص لأفكاري ♪</i>

1064
01:09:32,916 --> 01:09:37,708
<i>♪ أنا في انتظارك ♪</i>

1065
01:09:37,958 --> 01:09:41,583
<i>♪ في انتظارك، في انتظارك ♪</i>

1066
01:09:41,666 --> 01:09:42,750
[داروين] لا، الزنابق!

1067
01:09:43,375 --> 01:09:46,500
الزنابق! لقد اعتذرت لك!

1068
01:09:47,458 --> 01:09:49,416
لا تفعلي يا ليليز! لا!

1069
01:09:49,500 --> 01:09:51,208
[صرخات]

1070
01:09:51,291 --> 01:09:54,333
<i>♪ أمامي أوه ♪</i>

1071
01:09:57,125 --> 01:09:58,291
[جلجل]

1072
01:09:58,375 --> 01:10:01,125
[يستمر تشغيل "وراءك"]

1073
01:10:04,708 --> 01:10:08,166
<i>♪ أنت تعانقني ♪</i>

1074
01:10:08,500 --> 01:10:13,583
<i>♪ قبل أن تقتلني ♪</i>

1075
01:10:14,041 --> 01:10:18,291
<i>♪ ابتسم وهو ينظر إلي ♪</i>

1076
01:10:18,750 --> 01:10:23,666
<i>♪ أفكر في النظر إليك ♪</i>

1077
01:10:23,750 --> 01:10:28,625
<i>♪ أنا في انتظارك ♪</i>

1078
01:10:28,833 --> 01:10:33,833
<i>♪ في انتظارك، في انتظارك ♪</i>

1079
01:10:33,916 --> 01:10:38,833
<i>♪ مت أمامي ♪</i>

1080
01:10:38,916 --> 01:10:45,291
<i>♪ أمامي، أمامي أوه ♪</i>

1081
01:10:50,541 --> 01:10:54,291
<i>♪ ماذا تفعل ♪</i>

1082
01:10:54,375 --> 01:10:56,125
<i>♪ خلفي ♪</i>

1083
01:10:56,208 --> 01:10:58,666
- [داروين] صحيح، صحيح.
- [يضحك الجميع]

1084
01:10:58,875 --> 01:11:01,500
- يا فتاة لماذا تنظرين إلي؟
- ينظر إليك؟

1085
01:11:01,583 --> 01:11:03,166
لا مرات. لا تنظر إليك!

1086
01:11:03,250 --> 01:11:04,833
- حسنا، انظر إليه هذه المرة.
- هاه؟

1087
01:11:04,916 --> 01:11:06,041
- كهف [رضا] .
- [أبي] كلب.

1088
01:11:06,125 --> 01:11:07,708
- أنظر إليك!
- [رضا] هل تفهم؟

1089
01:11:08,750 --> 01:11:10,500
يرى؟ وجهه جدي.

1090
01:11:10,583 --> 01:11:11,583
- بحق الجحيم؟
- [رضا] ماذا؟

1091
01:11:11,666 --> 01:11:12,916
دعني أخبرك.

1092
01:11:13,000 --> 01:11:15,125
- كلب. لماذا أنت جاد جدا؟
- كلب.

1093
01:11:15,208 --> 01:11:17,291
- [أبي] إنها فوضى. الفوضى.
- [تيو] واو، هذه فوضى.

1094
01:11:17,375 --> 01:11:18,666
[رضا] ماذا بحق الجحيم؟ قصة دونغ.

1095
01:11:19,500 --> 01:11:21,333
- كلب، داروين. حسنا، <ط> رجل.
-</i> [تيو يضحك]

1096
01:11:21,416 --> 01:11:23,041
- [يضحك]
- واو، يا له من طعم، <i>يا رجل.</i> هذا؟

1097
01:11:23,125 --> 01:11:25,125
- [شخير تيو]
- هذا هو الذي تحطمت من قبل، أليس كذلك؟

1098
01:11:25,375 --> 01:11:27,333
- يبدو أنه قد تم تنظيفه.
- لقد تحطمت، أليس كذلك؟ نعم.

1099
01:11:27,583 --> 01:11:29,916
- [تيو] نعم، نعم.
- [أبي] واو، هذه فوضى.

1100
01:11:30,000 --> 01:11:31,750
[رضا] شهيته.
وهذا ما يزعجك، أليس كذلك؟

1101
01:11:31,833 --> 01:11:32,666
[تيو] نعم.

1102
01:11:32,750 --> 01:11:34,333
- اه، انتظر، انتظر.
- واو، هنا يأتي.

1103
01:11:34,416 --> 01:11:35,750
- [تيو] تعال.
- [أبي] انتظر.

1104
01:11:35,833 --> 01:11:37,666
- مختلف يا أخي. رهيب يا أخي
- [تيو] حرك.

1105
01:11:37,750 --> 01:11:39,333
- فوز، تبا لك.
- اه، مفصول.

1106
01:11:39,416 --> 01:11:41,000
- [تيو] أنت خنزير.
- [رضا] من أين؟

1107
01:11:41,083 --> 01:11:42,458
- هل قمت بفصله؟
- هاه؟

1108
01:11:42,541 --> 01:11:44,708
- لا. لا يزال هناك.
- ماذا؟ لا يزال هناك.

1109
01:11:45,250 --> 01:11:48,041
- [آبي] انتهى الأمر يا أخي.
- [نضحك معًا]

1110
01:11:48,125 --> 01:11:50,958
[تيو] نوع من ملتوية. نيانتول، هاه؟
ماذا تفعل؟

1111
01:11:51,041 --> 01:11:53,666
- [تيو، أبي] هاه؟
- هذا الألم. كهف نيرور مولو.

1112
01:11:53,750 --> 01:11:54,958
نعم، نعم، وين.

1113
01:11:55,041 --> 01:11:57,333
- لقد انتهيت. [يضحك]
- ماذا بحق الجحيم؟ حسنا، هناك. افصل!

1114
01:11:57,541 --> 01:11:59,916
- لماذا بحق الجحيم؟
- [تيو يضحك بصوت عال]

1115
01:12:00,000 --> 01:12:01,708
[أبي] ماذا بحق الجحيم؟ شخص مجنون هاه؟

1116
01:12:02,041 --> 01:12:03,291
[نقرات الهاتف]

1117
01:12:05,458 --> 01:12:06,291
[نغمة مرسلة]

1118
01:12:12,375 --> 01:12:13,666
عيد الاستقلال الإندونيسي الـ75

1119
01:12:19,750 --> 01:12:21,333
- من تنتظر يا عزيزي؟
- [الهمهمات]

1120
01:12:21,416 --> 01:12:23,208
- اه. أنت تعرف؟ هنا.
- ما هيك!

1121
01:12:23,291 --> 01:12:24,958
- [تيو] مهلا!
- هو!

1122
01:12:25,041 --> 01:12:26,583
[كلاهما يضحك]

1123
01:12:26,666 --> 01:12:29,708
سمعت أن هناك شيئًا متوترًا هنا
تريد أن تظهر.

1124
01:12:29,791 --> 01:12:31,708
نريد أن نجعل الأمور هادئة، أليس كذلك؟

1125
01:12:31,791 --> 01:12:32,708
ماذا؟ [الشخير]

1126
01:12:32,791 --> 01:12:33,750
- هنا.
- [الهمهمات]

1127
01:12:33,833 --> 01:12:36,125
- هنا.
- مهلا، مهلا، مهلا

1128
01:12:36,208 --> 01:12:38,500
- الأكاذيب، نحن جيدون في جعلك تسترخي.
- [الهمهمات]

1129
01:12:38,583 --> 01:12:41,375
- مهلا مهلا!
- الدردشة معنا أولا.

1130
01:12:41,458 --> 01:12:43,958
- دعونا تهدأ. لا تريد أن تكون هادئا؟
- إذن الأمر هكذا..

1131
01:12:44,041 --> 01:12:46,416
- مهلا.
- يا!

1132
01:12:46,500 --> 01:12:48,541
[يضحك بسخرية]

1133
01:12:50,541 --> 01:12:52,708
- [أبي] مهلا! الزنابق!
- [تيو] زنابق.

1134
01:12:52,791 --> 01:12:55,375
- [رضا] مرحبًا.
- [تيو] يكذب.

1135
01:12:56,125 --> 01:12:59,583
- [الهمهمات]
- أبحث عن هذا، هاه؟

1136
01:12:59,666 --> 01:13:00,541
[الشخير]

1137
01:13:01,208 --> 01:13:03,333
- [تيو] با!
- [يضحك]

1138
01:13:03,750 --> 01:13:06,458
- إلى أين أنت ذاهب أيها الأكاذيب؟ [يتمتم]
- [يضحك]

1139
01:13:07,791 --> 01:13:08,916
- مهلا.
- [يضحك]

1140
01:13:09,708 --> 01:13:11,500
[تشغيل موسيقى غريبة]

1141
01:13:11,583 --> 01:13:15,041
[الضوضاء]

1142
01:13:15,125 --> 01:13:16,666
- مهلا!
- أكاذيب...

1143
01:13:17,916 --> 01:13:19,833
- [نضحك معًا]
- لا تخافوا، الأكاذيب.

1144
01:13:20,625 --> 01:13:21,458
أمم. نعم؟

1145
01:13:21,666 --> 01:13:25,166
نحن هنا فقط لنتحدث...

1146
01:13:28,625 --> 01:13:29,458
[تكسير الزجاجة]

1147
01:13:29,541 --> 01:13:32,666
لكي تتوقف عن ترويع داروين!

1148
01:13:33,541 --> 01:13:35,041
- [قعقعة زجاج]
- [آهات تيو]

1149
01:13:35,125 --> 01:13:37,083
- وي! كلب!
- [صراخ]

1150
01:13:37,166 --> 01:13:38,750
- [صراخ]
- انتظر!

1151
01:13:38,833 --> 01:13:40,791
- [صراخ]
- [أبي] انتظر. كلب!

1152
01:13:40,875 --> 01:13:42,041
كلب!

1153
01:13:42,125 --> 01:13:44,166
- [هدير تيو]
- [صرخة الزنابق]

1154
01:13:44,250 --> 01:13:46,708
- [آبي] سوف تصمت، أليس كذلك؟
- [تيو] يا لها من فتاة مجنونة، هاه؟

1155
01:13:47,250 --> 01:13:48,833
انقر، افتح، افتح، افتح.

1156
01:13:48,916 --> 01:13:51,166
- [الزنابق] لا تفعل ذلك.
- [آهات تيو]

1157
01:13:51,750 --> 01:13:53,416
[صوت الضجة]

1158
01:13:53,750 --> 01:13:55,583
- [تذمر]
- [تيو] إنتظر. أيها الكلب!

1159
01:13:55,666 --> 01:13:58,208
- [أبي] تيو.
- [آهات] كلب. قتل!

1160
01:14:02,291 --> 01:14:03,166
[البكاء]

1161
01:14:03,666 --> 01:14:05,458
فوز! يا! داروين!

1162
01:14:06,916 --> 01:14:10,250
- يفوز. يفوز!
- يفوز! إلى أين أنت ذاهب؟

1163
01:14:11,166 --> 01:14:12,166
أنتم جميعا مجنون!

1164
01:14:12,250 --> 01:14:14,166
[تيو] إيه، سنفعل هذا من أجلك، حسنًا؟

1165
01:14:14,250 --> 01:14:17,083
[صراخ] داروين! داروين، مساعدة! داروين!

1166
01:14:17,166 --> 01:14:18,625
يفوز. الصورة، فوز!

1167
01:14:18,708 --> 01:14:20,666
- أية صور؟
- قدم الدليل، وين.

1168
01:14:20,750 --> 01:14:22,291
لذلك فهو لا يشتكي في أي مكان.

1169
01:14:22,375 --> 01:14:25,041
إذا دمرنا، دمرتم،
لقد دمر والدك!

1170
01:14:25,875 --> 01:14:27,250
هل تريد منا أن ندمرها؟ هاه!

1171
01:14:27,333 --> 01:14:29,416
- يفوز. التقاط صورة!
- [أبي] صورة!

1172
01:14:29,500 --> 01:14:31,416
- لقد التقطت الصورة!
- [آهات تيو]

1173
01:14:31,500 --> 01:14:32,583
- الصورة، وين.
- تيو.

1174
01:14:33,375 --> 01:14:34,208
[يفحص الكاميرا]

1175
01:14:34,875 --> 01:14:37,291
[تشغيل موسيقى حزينة]

1176
01:14:41,750 --> 01:14:43,375
[مسرحيات "في حدود الليل" لدانيلا]

1177
01:14:43,458 --> 01:14:44,375
<i>♪ في نهاية الليل ♪</i>

1178
01:14:44,458 --> 01:14:47,333
<i>♪ أسكت الفضاء ♪</i>

1179
01:14:47,416 --> 01:14:50,250
<i>♪ ذكريات ♪</i>

1180
01:14:50,333 --> 01:14:52,708
<i>♪ عميق مثل الرغبة ♪</i>

1181
01:14:52,791 --> 01:14:58,125
<i>♪ روحي تغرق ♪</i>

1182
01:14:59,791 --> 01:15:02,250
<i>♪ وسط الضجيج ♪</i>

1183
01:15:02,625 --> 01:15:05,083
<i>♪ وزن الشك ♪</i>

1184
01:15:05,666 --> 01:15:08,375
<i>♪ قطع وعدًا ♪</i>

1185
01:15:08,958 --> 01:15:10,875
<i>♪ الذي قمت بتثبيته ♪</i>

1186
01:15:10,958 --> 01:15:15,208
<i>♪ هناك ♪</i>

1187
01:15:17,000 --> 01:15:21,500
<i>♪ بين النجوم ♪</i>

1188
01:15:21,583 --> 01:15:25,500
<i>♪ والآن أتيت ♪</i>

1189
01:15:25,583 --> 01:15:27,791
<i>♪ مثل المصباح ♪</i>

1190
01:15:27,875 --> 01:15:31,625
<i>♪ كسر القلب ♪</i>

1191
01:15:31,708 --> 01:15:33,750
<i>♪ سانوباري ♪</i>

1192
01:15:33,833 --> 01:15:36,333
<i>♪ كن على يقين من ذلك ♪</i>

1193
01:15:36,416 --> 01:15:40,916
<i>♪ لن أذهب ♪</i>

1194
01:15:41,500 --> 01:15:45,458
<i>♪ نجح ♪</i>

1195
01:16:13,125 --> 01:16:15,750
<i>♪ في نهاية الشفق ♪</i>

1196
01:16:15,833 --> 01:16:18,791
<i>♪ أغنية الموسم ♪</i>

1197
01:16:18,875 --> 01:16:21,791
<i>♪ لقد حل الظلام ♪</i>

1198
01:16:21,875 --> 01:16:28,458
<i>♪ أجزاء من الأحلام حطمتها ♪</i>

1199
01:16:29,708 --> 01:16:34,791
<i>♪ لم يبق شيء ♪</i>

1200
01:16:34,875 --> 01:16:38,875
<i>♪ هل ستأتي ♪</i>

1201
01:16:38,958 --> 01:16:40,750
<i>♪ مثل المصباح ♪</i>

1202
01:16:40,833 --> 01:16:44,708
<i>♪ يزين القلب ♪</i>

1203
01:16:44,791 --> 01:16:46,791
<i>♪ سانوباري ♪</i>

1204
01:16:46,875 --> 01:16:49,500
<i>♪ كن على يقين من ذلك ♪</i>

1205
01:16:49,583 --> 01:16:54,083
<i>♪ لن أذهب ♪</i>

1206
01:16:54,166 --> 01:16:57,500
<i>♪ لن يمر ♪</i>

1207
01:16:59,083 --> 01:17:03,791
<i>♪ وعندما تأتي ♪</i>

1208
01:17:03,875 --> 01:17:05,708
<i>♪ مثل الجوهرة ♪</i>

1209
01:17:05,791 --> 01:17:09,583
<i>♪ بالقرب من الكون ♪</i>

1210
01:17:09,666 --> 01:17:11,583
<i>♪ أنا أرقص ♪</i>

1211
01:17:11,666 --> 01:17:15,125
<i>♪ ثق بنا، صحيح ♪</i>

1212
01:17:16,000 --> 01:17:18,375
<i>♪ بلومينغ ♪</i>

1213
01:17:18,875 --> 01:17:24,666
<i>♪ الأبدية ♪</i>

1214
01:17:36,458 --> 01:17:38,541
[صرخات]

1215
01:17:39,458 --> 01:17:42,583
[صرخات]

1216
01:17:45,791 --> 01:17:47,875
[صراخ]

1217
01:17:48,000 --> 01:17:54,291
<i>♪ أوه ♪</i>

1218
01:17:56,250 --> 01:17:57,458
[صرخات]

1219
01:18:02,875 --> 01:18:06,875
<i>♪ أوه ♪</i>

1220
01:18:16,458 --> 01:18:18,750
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

1221
01:18:18,833 --> 01:18:20,750
[تنهدات]

1222
01:18:22,041 --> 01:18:26,291
[لهاث]

1223
01:18:28,500 --> 01:18:31,208
[العزف على الآلات]

1224
01:18:40,916 --> 01:18:42,208
انظر، انظر لنفسك.

1225
01:18:59,333 --> 01:19:00,458
[صراخ] كلب!

1226
01:19:02,875 --> 01:19:04,333
[ينتحب]

1227
01:19:12,666 --> 01:19:15,708
[تتوقف موسيقى الآلات]

1228
01:19:30,666 --> 01:19:32,333
أعلم أنك لا تزال هنا.

1229
01:19:36,041 --> 01:19:39,041
قلت لك عدة مرات
أنا آسف.

1230
01:19:42,458 --> 01:19:45,208
لقد قلت مرات عديدة أنني نادم على ذلك
نفس ما فعلته.

1231
01:19:50,333 --> 01:19:51,625
الآن أنت خارج.

1232
01:19:56,916 --> 01:19:57,750
الخروج.

1233
01:20:03,166 --> 01:20:04,208
[صراخ] الزنابق!

1234
01:20:08,166 --> 01:20:09,125
اخرجوا أيها الأكاذيب!

1235
01:20:21,333 --> 01:20:22,291
[صراخ] الزنابق!

1236
01:20:22,750 --> 01:20:25,666
[نقرات الكاميرا والأزيز]

1237
01:20:27,458 --> 01:20:28,333
[قطرات ورق الصور]

1238
01:20:29,208 --> 01:20:30,375
أين أنت يا ليليز؟

1239
01:20:32,833 --> 01:20:35,500
[صراخ] أين أنت يا ليليز! الخروج!

1240
01:20:37,958 --> 01:20:40,375
[نقرات الكاميرا والأزيز]

1241
01:20:42,708 --> 01:20:43,958
[صراخ] أيها الوغد!

1242
01:20:46,625 --> 01:20:50,375
[تشغيل موسيقى غريبة]

1243
01:20:50,583 --> 01:20:51,416
[طرق الباب]

1244
01:20:53,583 --> 01:20:56,208
[نقرات الكاميرا والأزيز]

1245
01:21:03,041 --> 01:21:04,125
[قطرات ورق الصور]

1246
01:21:10,750 --> 01:21:13,500
[نقرات الكاميرا والأزيز]

1247
01:21:15,666 --> 01:21:16,833
[قطرات ورق الصور]

1248
01:21:18,333 --> 01:21:20,916
[نقرات الكاميرا والأزيز]

1249
01:21:22,333 --> 01:21:23,375
[هدير]

1250
01:21:27,333 --> 01:21:28,708
[صراخ] أين أنت يا ليليز؟

1251
01:21:32,375 --> 01:21:35,208
[نقرات الكاميرا والأزيز]

1252
01:21:35,291 --> 01:21:36,541
[لهاث]

1253
01:21:37,166 --> 01:21:38,166
[آهات]

1254
01:21:39,875 --> 01:21:42,625
[صراخ] إذا كنت تريد مني أن أموت
مثل أصدقائي، اخرجوا!

1255
01:21:43,375 --> 01:21:44,625
اقتلني الآن!

1256
01:21:47,291 --> 01:21:48,458
نذل!

1257
01:21:53,541 --> 01:21:54,375
[الشخير]

1258
01:21:56,041 --> 01:21:58,083
- [موسيقى تشويق]
- [نقرات الكاميرا وأزيزها]

1259
01:22:08,375 --> 01:22:11,375
- [إيقاعات موسيقى مثيرة]
- [نقرات الكاميرا وأزيزها]

1260
01:22:20,666 --> 01:22:22,583
[إيقاعات موسيقى غريبة]

1261
01:22:39,458 --> 01:22:42,541
[شخير، يلهث]

1262
01:22:45,541 --> 01:22:46,583
[صرخات]

1263
01:22:46,916 --> 01:22:49,791
[آهات مرارا وتكرارا]

1264
01:22:55,458 --> 01:22:58,875
[أنين، شهقات]

1265
01:23:00,916 --> 01:23:03,833
[شخير، يلهث]

1266
01:23:07,041 --> 01:23:08,416
[آهات، شهقات]

1267
01:23:08,500 --> 01:23:09,625
[قعقعة الزجاج]

1268
01:23:13,416 --> 01:23:15,166
[آهات، شهقات]

1269
01:23:17,208 --> 01:23:19,291
[شخير، يلهث]

1270
01:23:19,375 --> 01:23:22,708
[الموسيقى المخيفة تزداد كثافة]

1271
01:23:22,791 --> 01:23:25,708
[شخير، يلهث]

1272
01:23:26,166 --> 01:23:29,250
[تنهدات، شهقات]

1273
01:23:29,791 --> 01:23:31,166
[آهات، شهقات]

1274
01:23:32,125 --> 01:23:35,250
[تنهدات، شهقات]

1275
01:23:38,416 --> 01:23:41,041
[آهات، شهقات]

1276
01:23:42,208 --> 01:23:43,291
[آهات]

1277
01:23:45,958 --> 01:23:46,916
[الشخير]

1278
01:23:52,625 --> 01:23:53,750
[شمبانيا]

1279
01:24:04,333 --> 01:24:05,666
معرض الصور
جامعة ايكانوسا

1280
01:24:05,750 --> 01:24:08,291
[الراوية] <i>"17 أغسطس 2020،</i>

1281
01:24:08,750 --> 01:24:12,458
<i>الزنابق السورية،
الطلاب المستفيدون من المنح الدراسية،</i>

1282
01:24:13,750 --> 01:24:18,541
{\an8}<i>كان من المفترض أن يؤدي راقصو جايبونج عروضهم
ذلك اليوم على مسرح الاحتفال بالاستقلال</i>

1283
01:24:18,958 --> 01:24:24,333
<i>تعرضت للإيذاء والاغتصاب
بواسطة ثلاثة طلاب من إيكانوسا</i>

1284
01:24:25,250 --> 01:24:28,541
<i>رضا وأبي وتيو.</i>

1285
01:24:29,666 --> 01:24:32,625
<ط> كل تلك الأحداث
خلده المصور</i>

1286
01:24:33,125 --> 01:24:34,416
<i>نص داروين.</i>

1287
01:24:35,541 --> 01:24:38,041
<i>العنف الجنسي الذي حدث
في الكلية</i>

1288
01:24:38,125 --> 01:24:41,500
<i>طوال الفترة من 2021 إلى 2024</i>

1289
01:24:41,583 --> 01:24:46,708
<ط>كان هناك 82 حالة،
والذي تم إبلاغه إلى اللجنة الوطنية لمكافحة العنف ضد المرأة</i>

1290
01:24:47,458 --> 01:24:49,541
<i>هذا مجرد غيض من فيض</i>

1291
01:24:49,625 --> 01:24:53,166
<i>بسبب غالبية هذه الحالات
إشراك أعضاء هيئة التدريس</i>

1292
01:24:53,250 --> 01:24:57,083
<i>وزملاء الحرم الجامعي الموجودون
في علاقات القوة العليا،</i>

1293
01:24:57,625 --> 01:25:00,208
<ط> الكثير من الضحايا
الذي اختار الصمت</i>

1294
01:25:01,291 --> 01:25:06,208
<i>بيان صحفي من اللجنة الوطنية المعنية بالعنف ضد المرأة
جاكرتا، 24 أبريل 2025."</i>

1295
01:25:08,208 --> 01:25:12,208


1296
01:25:12,291 --> 01:25:15,000
[مسرحيات "على حدود الليل"]

1297
01:25:35,708 --> 01:25:37,333
[تنتهي أغنية "على حافة الليل"]

1298
01:25:45,333 --> 01:25:47,833
[أسنان الأسنان تقبض على الأخدود]

1299
01:26:19,458 --> 01:26:20,750
استنادًا إلى فيلم "SHUTTER"

1300
01:26:20,833 --> 01:26:22,458
[مسرحيات "في حدود الليل" لدانيلا]

1301
01:26:22,541 --> 01:26:23,375
<i>♪ في نهاية الليل ♪</i>

1302
01:26:23,458 --> 01:26:26,250
<i>♪ كتم صوت الغرفة ♪</i>

1303
01:26:26,333 --> 01:26:29,208
<i>♪ ذكريات ♪</i>

1304
01:26:29,291 --> 01:26:31,708
<i>♪ عميق مثل الرغبة ♪</i>

1305
01:26:31,791 --> 01:26:37,416
<i>♪ روحي تغرق ♪</i>

1306
01:26:38,958 --> 01:26:41,458
<i>♪ وسط الضجيج ♪</i>

1307
01:26:41,541 --> 01:26:44,500
<i>♪ وزن الشك ♪</i>

1308
01:26:44,583 --> 01:26:47,500
<i>♪ قطع وعدًا ♪</i>

1309
01:26:47,583 --> 01:26:49,875
<i>♪ الذي قمت بتثبيته ♪</i>

1310
01:26:49,958 --> 01:26:54,208
<i>♪ هناك ♪</i>

1311
01:26:56,166 --> 01:27:00,666
<i>♪ بين النجوم ♪</i>

1312
01:27:00,750 --> 01:27:04,791
<i>♪ والآن أتيت ♪</i>

1313
01:27:04,875 --> 01:27:06,916
<i>♪ مثل المصباح ♪</i>

1314
01:27:07,000 --> 01:27:10,833
<i>♪ كسر القلب ♪</i>

1315
01:27:10,916 --> 01:27:12,791
<i>♪ سانوباري ♪</i>

1316
01:27:12,875 --> 01:27:19,750
<i>♪ كن مطمئنًا أن هذا لن يختفي ♪</i>

1317
01:27:20,583 --> 01:27:24,625
<i>♪ نجح ♪</i>

1318
01:27:52,083 --> 01:27:54,416
<i>♪ في نهاية الشفق ♪</i>

1319
01:27:55,000 --> 01:27:57,666
<i>♪ أغنية الموسم ♪</i>

1320
01:27:57,750 --> 01:28:01,000
<i>♪ ظهور الظلام ♪</i>

1321
01:28:01,083 --> 01:28:07,291
<i>♪ قطع من الحلم
لقد دمرت ♪</i>

1322
01:28:08,750 --> 01:28:13,916
<i>♪ لم يبق شيء ♪</i>

1323
01:28:14,000 --> 01:28:18,041
<i>♪ هل ستأتي ♪</i>

1324
01:28:18,125 --> 01:28:20,000
<i>♪ مثل المصباح ♪</i>

1325
01:28:20,083 --> 01:28:24,041
<i>♪ كسر القلب ♪</i>

1326
01:28:24,125 --> 01:28:26,083
<i>♪ سانوباري ♪</i>

1327
01:28:26,166 --> 01:28:33,125
<i>♪ كن مطمئنًا أن هذا لن يختفي ♪</i>

1328
01:28:33,208 --> 01:28:37,458
<i>♪ لن يمر ♪</i>

1329
01:28:38,291 --> 01:28:42,166
<i>♪ وعندما تأتي ♪</i>

1330
01:28:42,250 --> 01:28:44,458
<i>♪ مثل الجوهرة ♪</i>

1331
01:28:44,541 --> 01:28:48,416
<i>♪ بالقرب من الكون ♪</i>

1332
01:28:48,500 --> 01:28:50,458
<i>♪ أنا أرقص ♪</i>

1333
01:28:50,541 --> 01:28:53,166
<i>♪ ثق بنا، صحيح ♪</i>

1334
01:28:53,250 --> 01:28:55,083
شكرا لك

1335
01:28:55,166 --> 01:28:57,625
<i>♪ البذرة الأبدية ♪</i>